DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing Regular | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at regular intervalsпериодически
at regular timesпериодически
gallons of regular acidчисло галлонов неконцентрированной кислоты
in the regular operation modeв штатном режиме эксплуатации (MichaelBurov)
regular-actingстандартный (Johnny Bravo)
regular-actingпрямого действия (Johnny Bravo)
regular aerodromeосновной аэродром
regular arrayрегулярная матрица
regular batteryобычная батарея
regular bodyтело геометрически правильной формы
regular bushingобычная втулка
regular calibrationрегулярная поверка (средств измерений)
regular calibrationтекущая поверка
regular calibrationповседневная поверка (средств измерений)
regular capэлектродетонатор с обычным замедлением
regular componentкомпонента регулярности
regular copolymerсополимер регулярной структуры
regular couplingнормальная муфта (Alex Lilo)
regular-coursed rubbleбутовая кладка правильными рядами
regular cross sectionнормальное поперечное сечение
regular crystal structureмонокристаллическая структура
regular customerпостоянный заказчик
regular cycle chargeзаряд равномерными циклами
regular cyclingпериодическое чередование (контекстный перевод translator911)
regular dataсистематизированные промысловые
regular dodecahedronправильный додекаэдр
regular-dutyобычный
regular-dutyдля грузов средней тяжести
regular-duty digital multimeterобычный цифровой тестёр
regular-duty multimeterобычный тестёр
regular-duty steel strapстальная обвязочная лента умеренной прочности
regular electric blasting capэлектродетонатор с обычным замедлением
regular engineсерийный индукторный двигатель
regular fiberoptic bundleволоконно-оптический жгут без разветвлений
regular figureфигура правильной формы (pvconst)
regular fluxобычный огнеупор, литой огнеупор
regular fluxлитой огнеупор
regular fuelтопливо обычного качества
regular furnace runправильный ход печи
regular garbageобычный мусор (translator911)
regular gas replenishingрегулярное пополнение газа (abab)
regular gasolineбензин с октановым числом не менее 82 (по моторному методу)
regular-grade gasolineбензин стандартного качества
regular grade gasolineбензин стандартного качества
regular grain-oriented steelтекстурированная электротехническая сталь
regular grammarрегулярная грамматика
regular graphрегулярный граф
regular graphоднородный граф
regular gratingрегулярная дифракционная решётка
regular hexagonправильный шестиугольник
regular icosahedronправильный икосаэдр
regular icosahedronправильный двадцатигранник
regular intervalsстрого соблюдаемые интервалы
regular ionрегулярный ион
regular jawпостоянная губка
regular jawнеподвижная губка (тисков)
regular jointнормальный стык
regular languageрегулярный язык
regular languageязык с регулярной структурой
regular lasingгенерация регулярной последовательности импульсов (оптических)
regular lasingгенерация регулярной последовательности оптических импульсов
regular-lay ropeканат поперечной свивки
regular linkобычное звено
regular logicрегулярная логика
regular logicрегулярные логические схемы
regular lubricationрегулярная смазка
regular maintenanceрегулярное техобслуживание (Damirules)
regular maintenance intervalинтервал регулярного обслуживания
regular mobile antennaстандартная выдвижная антенна
regular octahedronправильный октаэдр
regular oil analysisпериодический анализ масла
regular operating conditionsобычные условия эксплуатации
regular operating scheduleнормальный технологический режим (leaskmay)
regular operationровный ход
regular operationнормальная работа
regular operation modeштатный режим (MichaelBurov)
regular oscillationрежим регулярных пичков
regular oscillation pulsationрежим регулярных пичков
regular packingрегулярная насадка
regular part numberправильный номер детали
regular part-time leaseаренда на часть суток по расписанию
regular performance testingрегулярная проверка эксплуатационных параметров
regular pinобычный палец
regular polyhedral angleправильный многогранный угол
regular power impactпериодические мощные удары
regular precessionрегулярная прецессия
regular pressure gageобычный манометр
regular priorityрегулярный приоритет
regular procedureобычный порядок
Regular Public Transportрегулярный общественный транспорт (bonly)
regular reflectanceкоэффициент зеркального отражения
regular reflectionрегулярное отражение
regular reflectionправильное отражение
regular reflectionзеркальное отражение
regular-reflection factorкоэффициент направленного отражения
regular refractoryобычный огнеупор
regular roofосновная кровля
regular rope layпоперечная свивка каната
regular samplingрегулярный отбор проб
regular scaleравномерная шкала
regular scaleлинейная шкала
regular seal driverстандартная оправка для уплотнения
regular serviceрегулярное движение
regular service conditionsНУЭ (MichaelBurov)
regular service intervalрегулярный интервал обслуживания
regular service trainпоезд регулярного обращения
regular sewing machineстачивающая машина
regular shapeправильная форма
regular-shaped bodyтело геометрически правильной формы
regular-sized cokeоднородный по крупности кокс
regular-slotted boxкартонный ящик с четырьмя равновеликими клапанами на дне и крышке
regular solidтвёрдое тело правильной формы
regular spikesпериодические пички
regular stopостановка по расписанию
regular stringпериодическая последовательность
regular structureрегулярная структура
regular structureправильная структура
regular structureпериодическая структура
regular style shirtверхняя мужская сорочка свободного покроя
regular systemштатная система
regular tetrahedronправильный тетраэдр
regular trafficрегулярное движение
regular trainпоезд регулярного обращения
regular transmissionрегулярная передача (ssn)
regular-transmission factorкоэффициент направленного пропускания
regular twill weaveпростое саржевое переплетение
regular-type gear lubricantсмазка обычного типа дли зубчатых передач
regular-wave regimeподрежим регулярных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
regular wrenchобычный рожковый ключ (translator911)
regular zipнеразъёмная застёжка-молния
regular zipperнеразъёмная застёжка-молния
soft regular oscillationмягкие устойчивые колебания
spaced at regular intervalsс равными промежутками (Leonid Dzhepko)