 |
| English | Russian |
| Registered Air Parcel | служба заказных авиапочтовых посылок |
| registered article | заказное почтовое отправление |
| registered call | отмеченный счётчиком переговор |
| registered call | заказной переговор |
| registered fund | уставной фонд (bigmaxus) |
| registered images | совмещённые изображения |
| registered jack | зарегистрированный контактный разъём (connector, используется в телефонных соединениях, а также для сетевых соединений типа 10Base Т и др., обозначается как RJ-11, RJ-14, RJ-45 и т.д.) |
| registered parameter number | номер фиксированного параметра (параметр настройки тона в спецификации MIDI) |