DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Librarianship containing Reading | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adult reading roomчитальный зал для взрослых
assigned reading roomпомещение для чтения обязательной литературы (в библиотеке учебного заведения)
departmental reading roomчитальный зал ведомственной библиотеки
departmental reading roomчитальный зал факультетской библиотеки
dissemination of reading matterраспространение материалов для чтения
divisional subject reading roomспециализированный читальный зал факультетской библиотеки
family reading libraryбиблиотека семейного чтения
free reading periodустановленное в школе время для чтения по своему выбору
general reading roomобщий читальный зал
general research reading roomобщенаучный читальный зал
graded follow-up reading materialsтексты последовательных степеней трудности
graduate reading roomчитальный зал для студентов старших курсов
home-reading departmentотдел абонемента
individual reading planиндивидуальный план чтения
junior reading roomдетский читальный зал
juvenile reading roomюношеский читальный зал
library-reading roomбиблиотека-читальня
main reading groupsосновные группы читателей
main reading roomглавный читальный зал
map reading roomчитальный зал картографического отдела
microfilm reading enlargerаппарат для чтения и увеличения микрофильмов
microfilm reading machineаппарат для чтения микрофильмов
microfilm reading roomзал для чтения микрофильмов
newspaper reading roomгазетный читальный зал
open-air reading roomчитальня помещение для чтения на открытом воздухе
pay reading roomплатная читальня
pay reading roomплатный кабинет для чтения
periodical reading roomжурнальный читальный зал
periodical reading roomчитальный зал периодики
periodicals reading roomжурнальный читальный зал
periodicals reading roomчитальный зал периодики
planned reading listпрограмма чтения
popular reading roomобщий читальный зал
public library and reading roomбиблиотека-читальня
public reading movementдвижение "книгу в массы"
reading abilityнавыки чтения
reading aidпособие "в помощь чтению"
reading aloudгромкое чтение
reading and study hallнаучный читальный зал
reading-and-copying machineчитально-копировальный аппарат
reading areaзона для чтения (kee46)
reading audienceчитательская аудитория
reading banзапрещение чтения
reading banзапрет, наложенный на чтение
reading bookкнига для чтения в классе
reading caseкоробка для журналов
reading caseфутляр для журналов
reading caseвременный переплет для журналов
reading centreвыдачной пункт
reading circle"круг чтения"
reading circleчитательский кружок для совместного чтения
reading clienteleчитатели
reading clubлетний клуб чтения для школьников
reading clubклуб читателей для совместного чтения и обсуждения книг
reading contestсоревнование в чтении
reading cornerуголок для чтения
reading course"круг чтения"
reading courseпрограмма чтения
reading cultureкультура чтения
reading demandsпотребность в чтении
reading deskнастольный пюпитр
reading easelпюпитр для чтения
reading easelпюпитр для книг
reading feeгонорар за отзыв на книгу
reading for funчтение для удовольствия
reading for funразвлекательное чтение
reading for honorsчтение по программе индивидуальных занятий под руководством преподавателя
reading for informationобразовательное чтение
reading for pleasureчтение для удовольствия
reading for pleasureразвлекательное чтение
reading for pressсводка
reading for purposeцеленаправленное чтение
reading glassлупа для чтения
reading guidanceруководство чтением
reading guideбиблиографический "путеводитель"
reading guideрекомендательное пособие
reading hallчитальня
reading hutизба-читальня
reading in out-of-school hoursвнеклассное чтение
reading interestинтерес к чтению
reading interestsчитательские интересы
reading knowledgeумение читать
reading listрекомендательный список
reading machineаппарат для чтения микрофильмов и микрокарт
reading manстудент, увлекающийся чтением
reading manлицо, посвящающее чтению много времени
reading markкнижная закладка
reading materialлитература
reading materials for new literatesматериалы для начального чтения
reading matterтекст
reading matterлитературные материалы
reading matter depthдлина полосы без колонтитула (подстрочных примечаний и т.п.)
reading on the spotчтение на месте
reading outreachпропаганда чтения
reading planплан чтения
reading productivityпродуктивность чтения
reading programпрограмма чтения
reading projectorпроектор для чтения микрофильмов и микрокарт
reading reference roomсправочный читальный зал
reading-room attendantдежурный сотрудник читального зала
reading room bookкнига подсобного фонда читального зала
reading-room deskстол в читальном зале (theguardian.com Alex_Odeychuk)
reading room for childrenдетский читальный зал
reading room for the blindчитальный зал для слепых
reading-room libraryподсобная библиотека читального зала
reading room of the divisionчитальный зал отдела библиотеки (напр., отдела редких книг)
reading room regulationsправила пользования читальным залом
reading room rulesправила пользования читальным залом
reading room servicesобслуживание читателей в читальном зале
reading room superintendentзаведующий читальным залом
reading shelvesпроверка расстановки книг на полках
reading skillsумение читать
reading skillsнавыки чтения
reading sociologyсоциология чтения
reading spaceчитательские места
reading studyизучение чтения
reading tableстол для чтения
reading tableчитательский стол
reading-tasteпристрастие к чтению
reading-tasteвкус к чтению
reading tastesчитательские вкусы
reading velocityскорость чтения
recreational reading roomзал для развлекательного чтения
reference reading listрекомендательный список
reference reading listсписок литературы для чтения
reference reading methodпредоставление читателю права самостоятельно пользоваться литературой читального зала
required reading roomчитальный зал в библиотеке учебного заведения для чтения обязательной литературы
research reading roomнаучный читальный зал
reserve reading roomзал для чтения книг из собрания выделенной учебной литературы
right-reading copyпрямая копия (не зеркальная)
serials reading roomчитальный зал периодики
special reading interestsспециальные читательские интересы
specialized reading roomспециализированный читальный зал
summer reading clubлетний клуб для читателей
undergraduates' reading roomчитальный зал для студентов последнего курса
vacation reading clubклуб для читателей во время каникул
village library and reading roomизба-читальня (устар.)
village reading roomизба-читальня