Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Politics
containing
Reaching
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
agreements
reached
достигнутые договорённости
(
Andrey Truhachev
)
documents must
reach
the secretariat at the latest on the
документы должны поступить в секретариат до
far-
reaching
policy
политика дальнего прицела
far-
reaching
social reform
масштабная социальная реформа
(
Alex_Odeychuk
)
Modern politicians try to
reach
out to ordinary people in their speeches
Современные политики в своих речах стараются обращаться к простым людям
(
Taras
)
reach
a bipartisan consensus
достигать двухпартийного консенсуса
(on ... – по ... ; англ. цитата приводится из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
reach
a blind alley
заходить в тупик
(о переговорах)
reach
a conclusion as dictated by an ideological bias
приходить к идеологизированным выводам
(
Alex_Odeychuk
)
reach
a deal
прийти к договорённости
(
Andrey Truhachev
)
reach
a deal
приходить к договорённости
(
Andrey Truhachev
)
reach
a deal
достигать договорённости
(
Andrey Truhachev
)
reach
a deal
достичь договорённости
(
Andrey Truhachev
)
reach
a defining moment
достичь момента решительного перелома
(CNN
Alex_Odeychuk
)
to
reach
a lasting peace
добиваться прочного мира
(
ssn
)
reach
a verdict
принять
судебное
решение
(
A.Rezvov
)
reach
an intolerable level
достигать нетерпимого уровня
(англ. цитата из репортажа Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
reach
settlement
добиваться соглашения
reach
the floor
поступать на рассмотрение на общее заседание парламента
(
mikhailbushin
)
reports
reaching
here
поступающие сюда сообщения
(
ssn
)
Get short URL