DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas technology containing Rating | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid-reaction-rate retarderдобавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породу
actual production rateдействительный дебит
allowable production rateдопустимая норма добычи
allowable withdrawal rateдопустимая норма отбора
angle-build rateрадиус кривизны наклонной скважины
at rate ofс расходом
average freight rate assessmentоценка среднего тарифа танкерной перевозки нефти
beam ratingноминальная нагрузка на головку балансира
boiler thermal ratingтепловая мощность котла
building rateтемп набора кривизны ствола наклонной скважины
delivery rateскорость истечения
deviation rateтемп набора кривизны скважины
dimensionless production rateбезразмерный дебит
displacement rateскорость вытеснения
divergence rateстепень расхождения (пластов; источник: словарь Извекова)
drop-off rateтемпы снижения кривизны ствола скважины
estimated production rateприблизительный дебит
exploitation rateтемпы разработки
exploitation rateуровень добычи нефти
flow rateмассовый расход
flush-production rateначальный дебит
footage rateплата за проходку (взимаемая буровым подрядчиком за использование его буровой установки и персонала; источник: словарь Извекова)
formation fluid withdrawal rateнорма отбора пластовых флюидов
high-flow-rate polishingвысокоскоростная конденсатоочистка
inflow rateвеличина притока
initial rating of wellначальная производительность скважины
injection rateинтенсивность нагнетания
load ratingмаксимально-допустимая нагрузка
marine freight rateтариф морских перевозок
mass rateмассовый расход
maximum efficient production rateмаксимальный эффективный дебит
maximum efficient rateмаксимально эффективный уровень добычи
maximum safe hook-load ratingмаксимальная безопасная нагрузка на крюк
modified basic rock ratingмодифицированная характеристика породной толщи
mud-circulation rateрасход бурового раствора
optimal decline rateоптимальный темп отбора нефти
optimal exploitation rateоптимальная интенсивность эксплуатации
production-rate regulatorрегулятор дебита
production-decline rateтемп снижения объёма добычи
pumping rateскорость откачки
rating of wellоценка производительности скважины
royalty rateразмер роялти
sedimentation rateскорость осадконакопления
settled production rateустановившийся дебит скважины
sinking rateскорость проседания
sinking rateскорость погружения
subsidence rateскорость оседания
subsidence rateскорость опускания
vacuum ratingгерметичность (jd83)
withdrawal rateтемпы отбора (о скважине с механизированной добычей; источник: словарь Извекова)
withdrawal-rate controlрегулирование темпа отбора