RCS – phrases

Terms for subject Astronautics containing RCS | all forms | exact matches only

English	Russian
activation of RCS	включение РСУ
aerocontrol surfaces/RCS mix	комбинация аэродинамических поверхностей управления и РСУ
aerodynamic/RCS interaction	взаимодействие аэродинамических органов управления и струй РСУ
aerodynamically/RCS controlled orbiter	ОС с аэродинамической и реактивной системами управления
aerodynamically/RCS-controlled reentry	возвращение в атмосферу при работе аэродинамической и реактивной систем управления
aft RCS engine	задний модуль РСУ
aft RCS module	задний модуль РСУ
automatic RCS rotation	автоматический разворот ОС с помощью РСУ
automatic RCS rotation mode	режим автоматической закрутки ОС с помощью ЖРД РСУ
command the RCS jets on	выдавать команду на запуск ЖРД РСУ
command the RCS jets on	выдавать команду на включение ЖРД РСУ
command the RCS jets to fire	выдавать команду на запуск ЖРД РСУ
command the RCS jets to fire	выдавать команду на включение ЖРД РСУ
deactivate the RCS jet	отключать ЖРД РСУ
entry RCS propellant	топливо для работы РСУ при входе в атмосферу
forward RCS engine	передний модуль РСУ
forward RCS module	передний модуль РСУ
inhibit the RCS jet	отключать ЖРД РСУ
minimum impulse RCS thrusting	работа ЖРД РСУ с минимальным импульсом тяги
mixed aerocontrol surfaces/RCS system	комбинированная аэрогазодинамическая система управления
nose section RCS module	носовой модуль РСУ
OMS/RCS pod	задняя гондола СОМ и РСУ
OMS/rear RCS engines-assisted deorbit	сход с орбиты с помощью СОМ и ЖРД хвостового модуля РСУ
on-orbit RCS fuel	топливо для работы РСУ в орбитальном полете
pitch effectiveness of the body flap/RCS	эффективность комбинированного продольного управления с помощью подфюзеляжного щитка и РСУ
pitch effectiveness of the body flap/RCS	эффективность комбинированного продольного управления с помощью фюзеляжного щитка и РСУ
pitch effectiveness of the RCS	эффективность продольного управления с помощью РСУ
pitch RCS control	управление ОС по тангажу с помощью РСУ
pitch RCS/elevon control	управление ОС по тангажу при совместном использовании РСУ и элевонов
plus X aft RCS jet	струя хвостового ЖРД РСУ в положительном направлении продольной оси X
plus X aft RCS jet	струя хвостового ЖРД РСУ в положительном направлении продольной оси
plus X aft RCS jet	струя заднего ЖРД РСУ в положительном направлении продольной оси X
plus X aft RCS jet	струя заднего ЖРД РСУ в положительном направлении продольной оси
primary RCS engine	основной ЖРД РСУ
primary RCS jet	основной ЖРД РСУ
RCS application	ввод в действие РСУ
RCS burn	включение ЖРД РСУ
RCS commands	команды для РСУ
RCS control	управление с помощью РСУ
RCS-controlled reentry	возвращение в атмосферу при работе РСУ
RCS effectiveness	эффективность комбинированного поперечного управления с помощью элевонов и РСУ
RCS effluents	выбросы двигателей РСУ
RCS/elevon control	управление ОС при совместном использовании РСУ и элевонов
RCS/elevon control mode	режим комбинированного управления ОС с помощью РСУ и элевонов
RCS engine	ЖРД реактивной системы РСУ
RCS engine	ЖРД реактивной системы управления
RCS exhaust/orbiter flow field interaction	взаимодействие струй РСУ с полем обтекания ОС
RCS fairing	гондола РСУ
RCS heliUm tank	гелиевый баллон РСУ
RCS inhibit	команда блокировки реактивной системы управления
RCS jet	двигатель причаливания и стабилизации
RCS jet	двигатель ориентации малой тяги
RCS jet	верньер
RCS jet	ЖРД РСУ
RCS jet selection logic	логика выбора ЖРД ориентации в РСУ
"RCS Jet" yellow C/W light	жёлтая лампа предупредительной сигнализации о неисправности ЖРД РСУ
RCS kit	комплект ЖРД РСУ
RCS maneuver	манёвр ОС с использованием РСУ
RCS pitch jet	ЖРД РСУ по тангажу
RCS pod	гондола РСУ
RCS pressurization	зарядка баллонов РСУ
RCS processor	процессор РСУ
RCS propellant	ракетное топливо для РСУ
RCS propellant tank	топливный бак РСУ
RCS pulses	импульсы двигателей РСУ
RCS tank	топливный бак РСУ
RCS thruster	двигатель реактивной системы управления (РСУ)
RCS thrusting command	команда на включение ЖРД РСУ
RCS/turbulence interaction	взаимодействие струй РСУ с турбулентным пограничным слоем
RCS ΔV increment	приращение характеристической скорости, обеспечиваемое РСУ
RCS yaw jet	ЖРД РСУ по рысканию
roll effectiveness of the RCS	эффективность поперечного управления с помощью РСУ
roll RCS control	управление ОС по крену с помощью РСУ
roll RCS jet	ЖРД РСУ пр крену
skirt-mounted RCS system	РСУ в юбке (отсека ЖРД)
turn the RCS jet off	выключать ЖРД РСУ
turn the RCS jet off	включать ЖРД РСУ
turn the RCS jet on	выключать ЖРД РСУ
turn the RCS jet on	включать ЖРД РСУ
vernier RCS	верньерный двигатель РСУ
vernier RCS thruster	двигатель точной стабилизации
vertical tail tip RCS module	модуль РСУ на конце киля
vertical tail tip-mounted RCS thruster	ЖРД РСУ на конце киля
wing RCS module	модуль РСУ, установленный на крыле (МВКА)
wing tips RCS modules	модули РСУ на концах крыла
wing tips-mounted RCS thruster	ЖРД РСУ на концах крыла
+X RCS thruster	ЖРД РСУ с тягой в направлении полёта (ОС)
yaw aerodynamic/RCS control	управление ОС по рысканию при совместном использовании РСУ и аэродинамических поверхностей
yaw effectiveness of the rudder/RCS	эффективность комбинированного путевого управления с помощью руля направления и РСУ
yaw effectiveness off the RCS	эффективность путевого управления с помощью РСУ
yaw RCS control	управление по рысканию с помощью РСУ
yaw RCS jet	ЖРД РСУ по рысканию

Get short URL