| Subject | English | Russian |
| tib. | bsam pa’i shes rab | мудрость, возникающая из размышления (над смыслом учения) |
| gen. | characterization and subcellular localization of a Drosophila rab related protein, DRabRP1 | характеристика и субклеточная локализация DRabRP1, белка, родственного белку Rab у Drosophila |
| tib. | Chos kyi ’od zer me tog rab tu rgyas ba"i sku | Дхармапрабхапушпа |
| tib. | clga’ rab rdo rje | Гараб Дордже |
| rel., budd. | dbang po rab ’bring tha ma | высшие, средние и заурядные способности относительно восприятия Учения |
| tib. | dga’-rab Do-rje | Гараб Дордже (первый мастера дзогчена в ранней традиции ньингмапа) |
| invest. | EV/RAB | коэффициент EV / RAB (EV/RAB, Equity Value to Regulated Asset Base, отношение стоимости компании к регулируемой базе активов (энергетика)) |
| tib. | glang po che rab ’bog gi rgyud | «Неистовый Слон» (тантра Махайоги) |
| tib. | gsung rab yan lag bcu gnyis | «Двенадцать аспектов превосходной речи» |
| tib. | Klong-chen Rab-’jams pa | Лонгчен Рабджампа (мастер дзогчена) |
| tib. | Klu-mes Tshul-khrims Shes-rab | Луме Цултрим Шераб (духовный учитель) |
| tib. | mdzod bdun by Klong chen rab ’byams pa | «Семь сокровищ Лонгчен Рабчжампы» |
| tib. | ’Od zer shin tu slug po padma rab tu rgyas pa’i sku | Сияющий Полностью Расцветший Лотос |
| relig. | Pesiqta de Rab Kahana | "Песикта Кахана" (An important Midrashic compilation consisting of homilies on the Torah readings that occur on festivals and special Sabbaths) |
| econ. | RAB-based rate policy | тарифообразование на основе RAB (spider13) |
| tib. | rab ’bring tha ma | ученики высших, средних и заурядных способностей |
| tib. | Rab ’byams mtshams sbyor | мировая система («Бесконечные Звенья») |
| tib. | rab ’byams pa | безграничный |
| tib. | Rab ’byams rgya mtsho | мировая система («Бесконечность Океана») |
| tib. | Rab ’byams rgyud | мировая система («Бесконечные Непрерывности») |
| goldmin. | RAB drill | бурение вращающейся воздушной струёй (MichaelBurov) |
| goldmin. | RAB drill | бурение методом RAB (вращающейся воздушной струёй MichaelBurov) |
| goldmin. | RAB drill | бурение RAB (MichaelBurov) |
| goldmin. | RAB drilling | бурение вращающейся воздушной струёй (MichaelBurov) |
| goldmin. | RAB drilling | бурение методом RAB (вращающейся воздушной струёй MichaelBurov) |
| goldmin. | RAB drilling | бурение RAB (MichaelBurov) |
| mol.biol. | Rab effector | эффектор Rab (Glebova) |
| mol.biol. | Rab GTPase | ГТФаза Rab, гуанозинтрифосфатаза Rab (Glebova) |
| med. | Rab protein | белок Rab (протеин, участвующий во внутриклеточном транспорте белков inspirado) |
| tib. | rdo rje rab ’joms | Ваджрапраспхотака |
| gen. | Regulated Asset Base RAB | регулируемая база инвестиционного капитала (net.ua Palych I) |
| Makarov. | regulation of membrane trafficking: structural insights from a rab/effector complex | регуляция переноса мембран: данные о структурах, основанные на описании комплекса Rab / эффектор |
| tib. | Ri rab ri rab lhung po | Сумеру (гора, расположенная в центре вселенной) |
| tib. | Ri rab ri rab lhung po | гора Меру |
| tib. | sgom pa’i shes rab | различающая мудрость, возникшая в результате медитации |
| tib. | she rab rang byung gi sgron ma | светоч саморождённой мудрости |
| tib. | Shen-rab Mi-bo | Шенраб Миво (основатель традиции бон) |
| tib. | shes-rab | шераб (праджня, различающая мудрость, мудрость) |
| tib. | shes rab | праджня |
| tib. | shes rab | различающая мудрость |
| tib. | shes rab gsum | Три вида мудрости (мудрость, проистекающая от изучения, размышления и медитации) |
| tib. | shes rab kyi phung po | олицетворение мудрости |
| tib. | shes rab rang byung gi sgron ma | светильник саморождённой различающей мудрости |
| tib. | so sor rtogs pa’i shes rab | различающая мудрость |
| tib. | thos pa’i shes rab | различающая мудрость, или понимание, возникающее в результате слушания учения |
| tib. | yang rab | ученик высших способностей |
