Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Informal
containing
Push-To
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
begin to push
засоваться
begin to push
затолкать
begin to push
засовать
begin to push one another
запихаться
begin to push one another
запихать
if it comes to the push
если прижмёт
(
Andrey Truhachev
)
if it comes to the push
когда / если приспичит
(
Andrey Truhachev
)
if it comes to the push
если нужда припрёт
(
Andrey Truhachev
)
if it comes to the push
в решающий момент
(
Andrey Truhachev
)
if push comes to shove
если прижмёт
(если уж совсем прижмет
pfedorov
)
it is time for us to push off
нам пора двигаться отсюда!
it's time to push away
пора отчаливать
push from one place to another
перетолкнуть
(pf of
переталкивать
)
push from one place to another
переталкивать
(impf of
перетолкнуть
)
push the pedal to the metal
утопить педаль в пол
(He decided to see how fast this baby could really go pushing the pedal to the metal.
4uzhoj
)
push to
the front of a line
проходить без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
пролезть без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
протиснуться без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
протискиваться без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
протиснуться вне очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
влезть без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
влезать без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
протискиваться вне очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
пролезать без очереди
(
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
пройти без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
push to
the front of a line
лезть без очереди
(Am.
Andrey Truhachev
)
when push comes to shove
если припрёт
(
MichaelBurov
)
when push comes to shove
когда находишься на распутье
(
Yeldar Azanbayev
)
when push comes to shove
когда необходимо сделать решение
(
Yeldar Azanbayev
)
when push comes to shove
если прижмёт
(если уж совсем прижмет
pfedorov
)
Get short URL
