Subject | English | Russian |
busin. | maintenance of public service obligation | выполнение обязательств по коммунальным услугам |
O&G | public service obligation | специальное обязательство (тж. спецобязательство – PSO (в украинских текстах – e.g. обязал правительство разработать порядок возмещения компенсации НАК "Нафтогаз Украины" за выполнение специальных обязательств по поставке газа населению 'More) |
publ.law. | Public Service Obligation | обязанность по предоставлению социально необходимых услуг (PSO 'More) |
O&G | public service obligation | спецобязательство (рус.-> анг. (в украинских текстах) – e.g. Согласно доводам истца, Кабмин, выполняя нормы закона "О рынке газа", наложил на "Нафтогаз" спецобязательства, а именно – продавать газ по фиксированной цене (4849 грн без НДС), который был добыт дочерними компаниями госхолдинга... тж. см. PSO 'More) |
mil., avia. | public service obligation | обязательство по обслуживанию населения |
med. | Public Service Obligations | обязательства по обслуживанию населения (PSO Andy) |