| Subject | English | Russian |
| relig. | Banner of the Prophet | Знамя Пророка Мухаммада (The standard of Mohammed the Prophet in the Eyab mosque in Istanbul) |
| relig. | beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves | берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные (Mt:7:15) |
| relig. | Book of the Prophet Isaiah | Книга Пророка Исайи (One of the major prophetical writings of the Old Testament comprising 66 chapters) |
| relig. | Book of the Prophet Jeremiah | Книга Пророка Иеремии (One of the major prophetical writings of the Old Testament) |
| rel., christ. | church of Elijah the Prophet | Ильинская церковь (В. Бузаков) |
| relig. | City of the Prophet | Медина |
| relig. | City of the Prophet | город Пророка (Medina, where Mohammed the Prophet took refuge when driven by conspirators from Mecca) |
| rel., islam | Companion of Prophet Muhammad | сподвижник Пророка Мухаммада (Alexander Oshis) |
| rel., islam | Companions of the Prophet | сподвижники Пророка |
| relig. | Companions of the Prophet | асхабы |
| relig. | Companions of the Prophet | сподвижники Пророка Мухаммеда |
| relig. | Companions of the Prophet | ассахаба |
| rel., islam | Companions of the Prophet | ал-асхаб |
| Makarov. | he had defiled the sacred name of the Holy Prophet | он осквернил имя Святого пророка |
| relig. | live a life worthy of a prophet | прожить жизнь, достойную пророка (Alex_Odeychuk) |
| relig. | Lives of the Prophets | Жития Пророков (Pseudepigraphal collection of folk stories and legends about the major and minor biblical prophets and a number of other prophetic figures from the Old Testament books of I Kings, II Chronicles, and Nehemiah) |
| rel., islam | Praise be to Allah the Lord of the World, and blessings and peace upon our Prophet Muhammad, the most noble of all prophets and messengers, and upon the Progeny and Companions of Muhammad | Хвала Аллаху Господу Миров, мир и благословение Аллаха благороднейшему из пророков и посланников, нашему Пророку Мухаммаду, его семье и сподвижникам (Alexander Oshis) |
| Makarov. | prophet of a storm | предвестник бури |
| gen. | prophet of a storm | буревестник (Anglophile) |
| uncom. | seal of prophets | пророк Мухаммед (margarita09) |
| uncom. | seal of prophets | Печать пророков (margarita09) |
| gen. | the Deliverance of the Prophets | "Избавление пророков" (иконограф. сюжет) |
| gen. | the Fiery Ascent of the Prophet Elijah | "огненное восхождение Ильи Пророка" (иконограф. сюжет) |
| relig. | the General Presidency for the Affairs of the Grand Mosque and the Prophet's Mosque | Главное управление по делам Запретной Мечети и Мечети Пророка (Орган в Саудовской Аравии, глава – председатель. Краткое название: Главное управление по делам двух святынь.) |
| gen. | the vision of a prophet | пророческий дар |
| relig. | tradition of Prophet | хадис (margarita09) |
| Makarov. | when men speak of Jeremiah, they think of him as the weeping prophet | когда люди говорят о Иеремии, они представляют себе плачущего пророка |
| relig. | woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets. | горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо. Ибо так поступали со лжепророками отцы их (Lk:6:26) |
