Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing Proceedings | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advisory proceedingsконсультативные заключения
cause proceedingsвозбудить разбирательство
cause proceedingsвозбудить иск
civil proceedingsгражданское судопроизводство
criminal proceedingsуголовно-процессуальные действия
discontinuance of proceedingsпрекращение производства по делу
extradition proceedingsпроцедура выдачи преступника
fair treatment at all stages of the proceedingсправедливое рассмотрение дела на всех стадиях разбирательства
hold proceedings in cameraпроводить разбирательство на закрытом заседании
initiate legal proceedingsпредъявить иск (в суде)
initiate legal proceedingsначать судебный процесс
initiation of proceedingsвозбуждение разбирательства
initiation of proceedingsвозбуждение процесса
institute court proceedingsвозбудить иск
institute criminal proceedingsвозбудить уголовное разбирательство
institute law proceedings againstначать судебный процесс против (кого-либо)
institute legal proceedingsпредъявить иск (в суде)
institute legal proceedingsначать судебный процесс
irregular proceedingнеправильное действие
irregular proceedingнеобычное действие
legal proceedingsсудебная процедура
legal proceedingsправовые документы (Legal proceedings were served yesterday. LE. In May 2008, legal proceedings were issued in the Scarborough County Court against North Yorkshire County Council as owners of the ... Legal proceedings were issued at the court yesterday by Wheatcroft & Son against Donington Ventures Leisure Ltd. ... names disclosed (1) How many of those persons were sent letters of claim, and (2) against which persons legal proceedings were issued." ... Alexander Demidov)
legal proceedingsуголовно-процессуальные действия
oral proceedingsустное судопроизводство
outcome of the proceedingsрезультаты судебного разбирательства
proceedings instituted by administrative authoritiesпроизводство, совершаемое административными властями
proceedings of a conferenceработа конференции
proceedings of international tribunalsрассмотрение дел в международных судах
publicity of judicial proceedingsгласность судопроизводства
record of proceedingsперечень процедур
record of proceedingsзапись процедур
special proceedingsособое судопроизводство
take law proceedings againstначать судебный процесс против (кого-либо)
take legal proceedingsпредъявить иск (в суде)
take legal proceedingsначать судебный процесс
waiver of immunity from jurisdiction in respect of civil and administrative proceedingsотказ от иммунитета от юрисдикции по гражданским и административным делам
written proceedingsписьменное судопроизводство

Get short URL