Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing President | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acting presidentлицо, исполняющее обязанности президента
acting presidentисполняющий обязанности президента
actual presidentнынешний председатель
actual presidentнынешний президент
actual presidentнынешний директор
Address of the President of the Republic of Kazakhstan to the People of KazakhstanПослание Президента РК народу Казахстана (Zhandos)
Administrative Directorate of the President of the Russian FederationУправление делами Президента Российской Федерации (согласно government.ru sergey ivanov)
arrest warrant for the country's presidentордер на арест президента страны (в тексте англ. цитате предшествовал неопред. артикль; BBC News Alex_Odeychuk)
be eligible to run for presidentиметь право быть избранным на пост президента (CNN Alex_Odeychuk)
carry out the president's orderисполнять распоряжение президента (Alex_Odeychuk)
court presidentпредседатель суда
Decree of the President of the Republic of BelarusДекрет Президента Республики Беларусь (law.by AFilinovTranslation)
Edict of the President of the Republic of BelarusУказ Президента Республики Беларусь (law.by AFilinovTranslation)
executive vice-presidentвице-президент США
institution of the presidentинститут президента (Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk)
Lord President of the Council and Leader of the House of Lordsлорд-председатель совета и лидер палаты лордов (в Великобритании, член кабинета)
override the veto of the Presidentпреодолеть "вето" Президента (в случаях когда напр., Президент использует своё право отлагательного вето и отклоняет закон ksuh)
power of the presidentполномочия президента (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
president for lifeпожизненный директор
president for lifeпожизненный председатель
president for lifeпожизненный председатель или директор
president incumbentпрезидент, вступивший в должность
president judgeпредседательствующий судья
president judgeпредседатель суда
president justiceпредседательствующий судья
president justiceпредседатель суда
president of confederationпрезидент конфедерации
President of the Board of Tradeминистр торговли (в Англии до 1970 г.)
president of the Board of Tradeминистр торговли (в Англии по 1970 г.)
president of the courtпредседатель суда
president of the court of justiceпредседатель суда
president of the National Bar Associationпредседатель Национальной ассоциации адвокатов (CNN Alex_Odeychuk)
president of the Supreme Courtпредседатель Верховного суда (supremecourt.uk hellbourne)
president of the Supreme People's Courtпредседатель Верховного народного суда (КНР Alex_Odeychuk)
president of the tribunalпредседатель суда (Alex_Odeychuk)
president pro temporeлицо, временно исполняющее обязанности президента или председателя или директора
president pro temporeлицо, временно исполняющее обязанности президента
president pro temporeлицо, временно исполняющее обязанности директора
president pro temporeлицо, временно исполняющее обязанности председателя
president pro temporeлицо, временно исполняющее обязанности председателя сената
president's official familyчиновники исполнительного ведомства президента
president's official familyчиновники ведомства президента (исполнительного)
President-sponsoredпри президенте (Alexander Demidov)
Republican Governmental Agency of Central Communications Service under the President of the Republic of KazakhstanРГУ Служба центральных коммуникаций при Президенте Республики Казахстан (Johnny Bravo)
under the Presidentпри президенте (Leonid Dzhepko)
vice-presidentзаместитель председателя
vice-president electизбранный вице-президент (но не вступивший в должность)
Vice President of OperationsВице-президент по операционной деятельности (Alex Lilo)

Get short URL