| Subject | English | Russian |
| nano | ablation three-dimensional-polymerized | порог абляции |
| polym. | be free-radical polymerized | претерпевать свободнорадикальную полимеризацию (igisheva) |
| nano | bulk graphitization three-dimensional-polymerized | порог объёмной графитизации |
| tech. | bulk-polymerized polymer | блочный полимер |
| polym. | bulk-polymerized polystyrene | ПСМ (полистирол, получаемый в массе; блочный полистирол slitely_mad) |
| tech. | bulk-polymerized polystyrene | блочный полистирол |
| tech. | bulk-polymerized polyvinylacetate | блочный поливинилацетат |
| nano | cavitation three-dimensional-polymerized | порог кавитации |
| polym. | cold-polymerized | полученный низкотемпературной полимеризацией |
| Makarov. | composite gas-separating membranes with polymerized LB films | композитные газоразделительные мембраны, содержащие полимеризованные плёнки Ленгмюра-Блоджетт |
| nano | 3D-polymerized | трёхмернополимеризованный |
| nano | 3D-polymerized structure | трёхмернополимеризованная структура |
| nano | damage three-dimensional-polymerized | предел разрушения конструкции |
| nano | differential three-dimensional-polymerized | разностный порог |
| nano | differential three-dimensional-polymerized | дифференциальный порог |
| nano | differential three-dimensional-polymerized | порог различения |
| nano | empirical three-dimensional-polymerized | эмпирически установленная пороговая величина |
| polym. | emulsion-polymerized | полимеризованный в эмульсии |
| polym. | emulsion-polymerized polystyrene | эмульсионный полистирол |
| polym. | emulsion-polymerized rubber | эмульсионный каучук |
| polym. | emulsion-polymerized rubber | каучук эмульсионной полимеризации |
| polym. | homo-polymerize | гомополимеризация (VladStrannik) |
| Makarov. | hydrophobic properties of plasma polymerized thin film gas selective membranes | гидрофобные свойства газоселективных мембран на основе тонких плёнок, полученных плазменной полимеризацией |
| Makarov. | it appears that one and the same monomer may polymerize in a variety of ways | один и тот же мономер, по-видимому, может полимеризоваться различными путями |
| nano | mixed-mode fatigue three-dimensional-polymerized | порог выносливости при комбинированном нагружении |
| nano | oscillation three-dimensional-polymerized | порог возбуждения колебаний системы |
| Makarov. | partially polymerized | частично заполимеризованный |
| tech. | plasma-polymerized coating | покрытие, наносимое путём полимеризации в плазме (мономера) |
| Makarov. | plasma polymerized film | плёнка, наносимая плазменной полимеризацией |
| Makarov. | plasma-polymerized membranes | полимеризованные в плазме мембраны |
| Makarov. | plasma-polymerized thin film electrolyte | плазменнополимеризованный тонкоплёночный электролит |
| math. | polymerize into | полимеризоваться в |
| med. | polymerized flagellin | полимеризованный флагеллин сальмонелл |
| med. | polymerized flagellin | полимеризированный флагеллин |
| med. | polymerized human serum albumin-binding site | сайт связывания с полимеризованным сывороточным альбумином человека (Baskakova) |
| med. | polymerized immunoglobulin | полимеризованный иммуноглобулин |
| nano | polymerized lipid | полимеризованный липид |
| tech. | polymerized monomer | полимеризованный мономер |
| textile | polymerized non-shrink finish | полимеризационная противоусадочная отделка |
| tech. | polymerized oil | полимеризованное масло |
| tech. | polymerized product | продукт полимеризации |
| tech. | polymerized product | полимер |
| Makarov. | polymerized vesicles | заполимеризованные пузырьки |
| chem. | polymerized vinyl chloride | поливинилхлорид |
| tech. | readily-polymerized | легкополимеризующий |
| polym. | ring-open polymerized | полимеризованный продукт с раскрытием кольца (leaskmay) |
| nano | saturation three-dimensional-polymerized | порог насыщения |
| polym. | self-polymerize | самостоятельно полимеризоваться (igisheva) |
| polym. | self-polymerize | самополимеризоваться (igisheva) |
| polym. | self-polymerize | самопроизвольно полимеризоваться (igisheva) |
| polym. | solution-polymerized | полимеризованный в растворе |
| polym. | solution-polymerized rubber | растворный каучук |
| polym. | solution-polymerized rubber | каучук, полученный полимеризацией в растворе |
| chem.ind. | solution-polymerized styrene-butadiene rubber | бутадиен-стирольный каучук растворной полимеризации (SSBR; принятое русское сокращение – ДССК, дивинил-стирольный синтетический каучук // Е. Тамарченко, 18.10.2017 Евгений Тамарченко) |
| nano | three-dimensional-polymerized | трёхмернополимеризованный |
| nano | three-dimensional-polymerized structure | трёхмернополимеризованная структура |
| nano | threshold above three-dimensional-polymerized | надпороговый |
