Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Nautical
containing
Pilotage
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
approaching ships safe
pilotage
безопасная проводка судов при подходе
(
Julchonok
)
area of
pilotage
waters
район лоцманской проводки
blind
pilotage
проводка судов по фарватеру с помощью РЛ средств
coasting
pilotage
прибрежная проводка судов лоцманом
coasting
pilotage
прибрежная проводка судов лоцманами
compulsory
pilotage
обязательная лоцманская проводка
compulsory
pilotage
обязательное взятие лоцмана
compulsory
pilotage
обязательная лоцманская проводка
(AD)
free of
pilotage
свободно от лоцманского сбора
(
вк
)
free
pilotage
необязательная лоцманская проводка
free
pilotage
свободное пользование лоцманом
free
pilotage
добровольная лоцманская проводка
harbor
pilotage
лоцманская проводка судов в порт
harbor
pilotage
лоцманская проводка судов из порта
harbor
pilotage
лоцманская проводка судов в порту
harbour
pilotage
лоцманская проводка судов в гавань и из гавани
optional
pilotage
добровольная необязательная проводка
optional
pilotage
необязательное взятие лоцмана
optional
pilotage
добровольная лоцманская проводка
pilotage
authority
орган управления лоцманской службой
pilotage
certificate
лоцманское свидетельство
pilotage
chart point of curvature
точка перехода прямой в кривую
pilotage
dues
лоцманский сбор
pilotage
dues
сбор за лоцманскую проводку судна
pilotage
exemption
освобождение от обязательной лоцманской проводки
(
ixtra
)
Pilotage
Exemption Certificate
свидетельство об освобождении от обязательной лоцманской проводки
(
ixtra
)
pilotage
ground
район лоцманской проводки
(судов)
pilotage
ground
район проводки судов лоцманами
pilotage
inwards
ввод судов лоцманами
pilotage
is compulsory
лоцманская проводка обязательна
pilotage
is suspended
лоцманская проводка временно прекращена
pilotage
outwards
вывод судов лоцманами
pilotage
rate
тариф за лоцманскую проводку
pilotage
regulations
правила лоцманской службы
pilotage
regulations
лоцманские правила
pilotage
service
услуги лоцмана
(
MichaelBurov
)
pilotage
service
лоцманские услуги
(
MichaelBurov
)
pilotage
waters
малоизвестные воды
pilotage
waters
прибрежные воды
pilotage
waters
район проводки судов лоцманами
radar-assisted
pilotage
проводка судна с помощью радиолокатора
rates of
pilotage
тариф лоцманского сбора
remote
pilotage
проводка судов с помощью береговой РЛС
(без лоцмана на борту)
shore based
pilotage
лоцманская проводка с берега
(
Leonid Dzhepko
)
shore-based
pilotage
проводка судов с помощью информации, поступающей с берега
vessel engaged on
pilotage
duty
судно при исполнении лоцманских обязанностей
Get short URL