Subject | English | Russian |
libr. | bibliographic record under personal name | библиографическая запись под именем лица |
patents. | department for registration of personal names | отдел регистрации фамилий |
libr. | main entry under personal name heading | основная библиографическая запись под заголовком, содержащим имя лица |
ling. | personal name | личное имя |
ling. | personal name | антропоним |
libr. | personal name | персональное имя (в противоположность географическим названиям и т.п.) |
libr. | personal name | личное имя (в отличие от фамилии) |
libr. | personal name | имя лица |
avia. | personal name | имя |
libr. | personal name entry | описание под именем индивидуального лица |
libr. | Personal name heading | заголовок, содержащий имя лица |
gen. | personal or business name | имя или наименование (Alexander Demidov) |
law | personal or corporate name | имя или наименование (Alexander Demidov) |
comp., MS | personal profile name | имя личного профиля (Windows 7, Windows Vista SP1 Rori) |
gen. | provide personal information like name, phone number, home and e-mail address | предоставлять информацию личного характера, как-то: имя, телефон, физический и электронный адрес лица |
Gruzovik, anthr. | study of personal names | антропонимика |
gen. | study of personal names | антропонимика |
gen. | their personal signatures and names stated clearly | личные подписи и их расшифровки (ABelonogov) |