Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
containing
Party to the Agreement
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
avia.
Either party shall have the right to terminate this agreement by giving 60
sixty
days written notice in prior to the other parties
Любая из сторон имеет право расторгнуть настоящее соглашение предоставляя за 60
шестьдесят
дней предварительное письменное уведомление второй стороне
(
Your_Angel
)
gen.
international agreement to which the Russian Federation is a party
международный договор Российской Федерации
(
ABelonogov
)
gen.
Party to the Agreement
участник соглашения
(
Johnny Bravo
)
busin.
the Agreement may be executed in any number of counterparts, and by the parties to it on separate counterparts, but shall not be effective until each party has executed at least one counterpart
настоящий Договор может оформляться в нескольких экземплярах путём подписания сторонами отдельных экземпляров, при этом ни один экземпляр не будет иметь силу до тех пор, пока каждая сторона не подпишет, как минимум, один экземпляр
law
the Parties hereby acknowledge their obligations under the Existing Loan Agreements to which they are party
Стороны подтверждают свои обязательства по действующим Договорам кредита, заключённым между ними
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
Get short URL