| Subject | English | Russian |
| med. | immune partial response | иммунный частичный ответ (Andy) |
| media. | modified duobinary partial response | модифицированная двойная двоичная модуляция в виде весового отклика |
| media. | modified duobinary partial response | модуляция в виде весового отклика четвёртого класса |
| media. | multi-h partial response | модуляция в виде весового отклика с несколькими индексами модуляции |
| media. | partial frequency response | модуляция в виде весового отклика в части полосы частот (разновидность метода модуляции в виде весового отклика первого класса, при котором ширина занимаемой полосы частот увеличивается (относительно ширины полосы частот исходного информационного потока) вдвое, однако перед подачей в радиоканал производится дополнительная фильтрация промодулированного сигнала в фильтре с АЧХ, ширина которой равна ширине полосы частот исходного информационного потока), АЧХ — амплитудно-частотная характеристика) |
| med. | Partial haemotological response | Частичный гематологический ответ (Astrochka) |
| oncol. | Partial Metabolic Response | частичный метаболический ответ (MichaelF) |
| media. | partial response | частичный отклик (в виде весовой функции) |
| tech. | partial response | частичный отклик |
| tech. | partial response | частичная реакция |
| oncol. | Partial Response | частичная неполная ремиссия (уменьшение массы опухоли в организме больного после проведенного лечения по данным клинического обследования Den Leon) |
| el. | partial response | весовой отклик |
| pharma. | Partial Response | частичный ответ (на терапию Игорь_2006) |
| Makarov. | partial response | парциальный отклик |
| media. | partial response continuous phase modulation | фазовая модуляция без разрыва фазы с весовым откликом |
| media. | partial response continuous phase modulation scheme | метод модуляции в виде весового отклика без разрыва фазы |
| media. | partial response data transmission | передача данных с использованием метода модуляции в виде весового отклика |
| media. | partial response filter | фильтр с характеристикой, близкой к прямоугольной |
| media. | partial response length | длина частичного отклика (число символов при модуляции в виде весового (частичного) отклика, в течение которых сохраняется корреляция между символами) |
| media. | partial response maximum likelihood method | метод максимального правдоподобия с частичным откликом (метод обнаружения сигналов с минимальной межсимвольной интерференцией, используется алгоритм Витерби) |
| media. | partial response modulation | модуляция в виде весового отклика (метод модуляции, при использовании которого получаются многоуровневые сигналы) |
| med. | partial response rate | процент пациентов с частичным объективным ответом (amatsyuk) |
| media. | partial response signal | сигнал, обрабатываемый таким образом, что хотя отслеживается межсимвольная интерференция, присутствующая в сигнале, требуемые спектральные свойства на границах диапазона менее зависят от ухудшения фильтрации |
| media. | partial response signaling | передача сигналов с частичным откликом (с устранением межсимвольной интерференции на приёме) |
| el. | partial-response code | код с частичным откликом |
| el. | partial-response coder | кодер с весовым откликом |
| el. | partial-response coder | кодер с частичным откликом |
| el. | partial-response coding | кодирование с частичным откликом |
| el. | partial-response maximum likelihood | считывание методом максимального правдоподобия частичного отклика (напр. в жёстких дисках) |
| el. | partial-response maximum likelihood | максимальное правдоподобие частичного отклика |
| el. | partial-response sign | сигнал в виде весового отклика |
| el. | partial-response sign | сигнал в виде частичного отклика |
| tech. | partial-response signal | сигнал в виде весового отклика |
| el. | partial-response signaling | сигнализация с частичным откликом |
| tech. | partial-response signaling | передача сигналов в виде весового отклика |
| tech. | quadrature partial response | парциальная квадратурная характеристика |
| media. | quadrature partial response modulation | квадратурная модуляция в виде весового отклика |
| tech. | quadrature partial response modulation | квадратурная модуляция с частичным откликом |
| media. | quadrature partial response signaling | квадратурные сигналы с модуляцией в виде весового отклика |
| media. | staggered quadrature partial response | квадратурная модуляция в виде весового отклика с вложением (modulation) |
| media. | trellis coded partial response | парциальный отклик с решётчатым кодированием |
| clin.trial. | very good partial response | очень хороший частичный ответ (ОХЧО Andy) |
