| English | Russian |
| Asian Parliamentary Assembly | Азиатская парламентская ассамблея (АПА lyrarosa) |
| extra-parliamentary | внепарламентарный |
| Hatsell's Parliamentary Precedents | Парламентские прецеденты (автор Хэтсел, 1290-1818) |
| Hatsell's Parliamentary Precedents | 'Парламентские прецеденты', автор Хэтсел (1290-1818) |
| House parliamentary | член палаты представителей |
| non-parliamentary | непарламентский |
| parliamentary agent | парламентский агент (адвокат, занимающийся по поручению подготовкой частных законопроектов, вносимых в палату общин) |
| parliamentary allowance | прибавка к жалованью министра ввиду его членства в палате общин |
| parliamentary approval | парламентское одобрение (vleonilh) |
| parliamentary assembly | парламент |
| Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation | ПАЧЭС (pabsec.org Elina Semykina) |
| Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation | Парламентская Ассамблея Черноморского Экономического Сотрудничества (pabsec.org Elina Semykina) |
| parliamentary borough | город, представленный в парламенте |
| parliamentary borough | округ, представленный в парламенте |
| parliamentary borough | город или округ, представленный в парламенте |
| Parliamentary Cases | дела по апелляциям в тайный совет |
| parliamentary commission | парламентский комитет |
| parliamentary commission | парламентская группа парламентская комиссия |
| parliamentary commissioner | член парламентского комитета |
| parliamentary commissioner | член парламентской комиссии |
| parliamentary commissioner | член парламентской комиссии, парламентского комитета |
| parliamentary committee | парламентский комитет |
| parliamentary convention | парламентский обычай |
| parliamentary democracy | парламентская демократия |
| parliamentary elections | выборы в парламент |
| parliamentary elections | парламентские выборы |
| parliamentary electorate | электорат парламента |
| parliamentary electors | выборщики в парламент |
| parliamentary enactment | закон, принятый парламентом |
| parliamentary faction | парламентская фракция |
| parliamentary franchise | избирательное право по выборам в парламент |
| parliamentary government | парламентское правление |
| parliamentary history | сборник отчётов о дебатах в парламенте |
| parliamentary history | история парламента |
| parliamentary immunity | парламентская неприкосновенность |
| parliamentary immunity | парламентский иммунитет |
| parliamentary impeachment | парламентский импичмент (привлечение к уголовной ответственности палатой общин перёд палатой лордов) |
| parliamentary instrument | акт парламента |
| parliamentary investigation | парламентское расследование |
| parliamentary investigator | следователь, ведущий расследование по поручению парламента |
| parliamentary investigator | следователь, ведущий расследование как член парламента |
| parliamentary investigator | следователь, ведущий расследование как член или по поручению парламента |
| parliamentary law | парламентское право |
| parliamentary law | нормы парламентской процедуры |
| parliamentary law | парламентские обычаи |
| Parliamentary Lawyer | парламентский адвокат (Wiana) |
| parliamentary legislation | парламентское законодательство (grafleonov) |
| parliamentary majority | большинство в парламенте |
| parliamentary mandate | мандат члена парламента |
| parliamentary minority | меньшинство в парламенте |
| Parliamentary Ombudsman | Уполномоченный Парламента по правам человека (4uzhoj) |
| Parliamentary Papers | парламентские документы |
| parliamentary party | парламентская группа (той или иной партии) |
| parliamentary power | компетенция парламента |
| parliamentary power | власть парламента |
| parliamentary practice | парламентский обычай |
| parliamentary practice | регламент парламента |
| parliamentary practice | парламентская процедура |
| parliamentary practice | парламентская практика |
| parliamentary private secretary | личный парламентский секретарь министра |
| parliamentary procedure | парламентская процедура |
| parliamentary proceeding | парламентское делопроизводство |
| parliamentary proceedings | парламентское делопроизводство |
| parliamentary question | запрос в парламенте |
| parliamentary question | парламентский запрос |
| parliamentary registration | регистрация избирателей (для выборов в парламент) |
| parliamentary rules | регламент парламента |
| parliamentary seat | место в парламенте |
| parliamentary secretary | парламентский секретарь |
| parliamentary secretary | парламентский заместитель министра |
| parliamentary splinter-group | парламентская фракция |
| parliamentary system | парламентская система |
| parliamentary system | парламентарный строй |
| parliamentary tax | налог, устанавливаемый законом парламента |
| parliamentary testimony | свидетельские показания в парламенте |
| parliamentary Under-Secretary | парламентский заместитель министра (в Великобритании) |
| parliamentary voter | лицо, пользующееся правом избирать в парламент |
| Senate parliamentary | сенатор |
| Shower's Parliamentary Cases | парламентский сборник (составитель Шауэр, 1694-1699) |
| Shower's Parliamentary Cases | парламентский сборник, составитель Шауэр (1694-1699) |
