Parents – phrases

Terms for subject Sociology containing Parents | all forms

English	Russian
adopting parents	приёмные родители
birth parents	родители по крови
birth parents	родные отец и мать (в отличие от приёмных)
custodial parent	опекающий родитель (вк)
irresponsible parents	безответственные родители (Andrey Truhachev)
lone parent	одинокий родитель
natural parents	родные отец и мать
noncustodial parent	неопекающий родитель (вк)
One-Parent Family	осколочная семья (man or women who are bringing children up without the support of a partner yevsey)
parent- or grandparent-aged people	женщины, годящиеся в матери или бабки (Washington Post Alex_Odeychuk)
parent- or grandparent-aged people	мужчины, годящиеся в отцы или деды (Washington Post Alex_Odeychuk)
parent's allowance	родительское пособие
parent's allowance	родительская льгота
parent's allowance period	период выплаты пособия родителю
parent's benefit	родительская пенсия
primary parent	первичный родитель (несущий основную нагрузку при воспитании ребёнка – мать либо отец, в отличие от другого супруга, бабушки, тёти, дяди и т.д. ART Vancouver)
school for foster parents	школа приёмных родителей (Blackgaly)
sole parent	неполная семья (Sibiricheva)
solo parent family	неполная семья (Sibiricheva)
two-parent family, couple family, traditional family	полная семья (Sibiricheva)
violent parents	деспотичные родители (Andrey Truhachev)
violent parents	жестокие родители (Andrey Truhachev)

Get short URL