English | Russian |
recover our own identity | восстановить свою национальную идентичность (in the face of challenges to its most basic ideals; New York Times Alex_Odeychuk) |
this would be in keeping with our own national interests | это отвечало бы собственным национальным интересам (bigmaxus) |
unswervingly walk our own path | неуклонно идти своим путём (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
we'll never agree to just building cars with imported parts without our own production | мы никогда не согласимся на отвёртку |