 |
| Subject | English | Russian |
| int. law. | accede to the Ottawa Convention | присоединиться к Оттавской конвенции (о запрещении противопехотных мин; CNN Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | Canadian Energy Technology Centre-Ottawa | Канадский энерготехнологический центр со штаб-квартирой в г. Оттава |
| scient. | Newcastle Ottawa Scale | шкала оценки качества исследований Ньюкасл-Оттава (Adrax) |
| med. | Ottawa Charter for Health Promotion | Оттавская хартия укрепления здоровья (Andy) |
| UN, police | Ottawa Ministerial Declaration on Countering Terrorism | Оттавская декларация министров по борьбе с терроризмом |
| bot. | Ottawa pine | сосна веймутова (Pinus strobus, P. nivea) |
| med. | Ottawa rules | Оттавские правила (ParanoIDioteque) |
| silic. | Ottawa sand | оттавский песок (стандартный песок, используемый в США для определения активности цемента) |
| med. | University of Ottawa Heart Institute | Институт сердца Оттавского университета (Andy) |