| English | Russian |
| bit-oriented protocol | биториентированный протокол |
| Broadband Connection Oriented Bearer | Информация в сообщении SETUP, показывающая запрошенный пользователем тип сервиса |
| character-oriented communication | посимвольная передача |
| character-oriented protocol | протокол посимвольной передачи данных |
| communication oriented computer | связная вычислительная машина |
| connection-oriented | ориентированный на подключение |
| Connection Oriented Data | ориентированные на соединение данные (Данные, требующие последовательной доставки компонент PDU для обеспечения корректной работы приложений (напр., голос или видео)) |
| connection-oriented interconnection | взаимодействие, ориентированное на установление соединения |
| connection oriented IPX | протокол IPX, ориентированный на установление соединения |
| connection-oriented network protocol | протокол CONS |
| connection-oriented network protocol | сетевой протокол с установлением соединения |
| connection-oriented network protocol | контактный сетевой протокол |
| connection-oriented network service | сетевое обслуживание с установлением соединений |
| connection-oriented presentation protocol | протокол связи с установлением соединения уровня представления |
| connection-oriented routing | маршрутизация, ориентированная на установление соединений |
| connection-oriented services | средства, ориентированные на подключения |
| connection-oriented session protocol | протокол сеансового уровня с установлением соединения |
| connection-oriented transport protocol | транспортный протокол, ориентированный на соединение |
| content-oriented | информационно-ориентированный (А.Шатилов) |
| event-oriented modelling | моделирование, ориентированное на события |
| function-oriented | функционально ориентированный |
| Graphical Object-Oriented Programming | графическое объектно-ориентированное программирование |
| in a connection-oriented environment | в среде, ориентированной на соединение (Alex_Odeychuk) |
| ISDN-oriented modular architecture | модульная архитектура, ориентированная на ISDN |
| job-oriented terminal | функционально ориентированный терминал |
| job-oriented terminal | проблемно ориентированный терминал |
| message-oriented | ориентированный на обмен сообщениями в распределённой среде (Alex_Odeychuk) |
| message-oriented | ориентированный на обработку сообщений (Alex_Odeychuk) |
| message-oriented middleware | промежуточное программное обеспечение, ориентированное на сообщения |
| message-oriented middleware | промежуточное ПО, основанное на обмене сообщениями |
| message-oriented text interchange system | система обмена текстовыми файлами на основе механизма сообщений |
| object-oriented architecture | объектноориентированная архитектура |
| object-oriented hypermedia software | программное обеспечение гипермедиа, ориентированное на объект |
| object-oriented programming system | объектно- ориентированная система программирования |
| object-oriented technology | объектно-ориентированная технология |
| Object-Oriented User Interface | объектно-ориентированные пользовательские интерфейсы |
| operator oriented language | язык, ориентированный на оператора |
| peripheral oriented architecture | архитектура, ориентированная на подключение периферийных устройств |
| personal professional-oriented computer | профессиональный ПК |
| service-oriented | разработанный как служба (Alex_Odeychuk) |
| service-oriented | реализованный как служба (Alex_Odeychuk) |
| service-oriented | службо-ориентированный (Alex_Odeychuk) |
| service-oriented architecture | сервис-ориентированная архитектура, сервисно-ориентированная архитектура (Подход к разработке программного обеспечения, основанный на использовании сервисов (служб) со стандартизированными интерфейсами Begemoth) |
| service-oriented system | сервис-ориентированная система (Alex_Odeychuk) |
