Organized – phrases

Terms for subject Military containing Organized | all forms | exact matches only

English	Russian
Army Organized reserve	организованный резерв СВ
attack against an organized position	наступление на заблаговременно подготовленные оборонительные позиции
attack against organized defenses	наступление на заблаговременно подготовленную оборону (Alex_Odeychuk)
attack against organized resistance	наступление на заблаговременно подготовленную оборону
bus-organized structure	структура разводки через шины
deliberately organized position	подготовленная оборонительная позиция
Militia Army Organized reserve	милиционный организованный резерв СВ
Mobilization Organized reserve	мобилизационный организованный резерв
North Atlantic traffic/organized track system	полёты в Северной Атлантике и система организации маршрутов
organize a combined offensive on	организовать совместное наступление на (говоря о совместном наступлении вооруженных сил союзников Alex_Odeychuk)
organize a conference	подготовить созыв конференции
organize a demonstration	организовывать демонстрацию
organize a division	сформировать дивизию (The Division was organized on October 16, 1863 snowleopard)
organize air supremacy	обеспечивать господство в воздухе (4uzhoj)
organize all-round defense of the airhead until linkup	занимать круговую оборону плацдарма десантирования до подхода наземных сил (Киселев)
organize defense	подготавливать оборону (Киселев)
organize defense	организовывать оборону (Киселев)
organize defense	занимать оборону (Киселев)
organize mutual support	организовать взаимодействие
organize terrain for defense	оборудовать местность для обороны
organize the objective	производить инженерное оборудование захваченного рубежа
organize the objective	произвести инженерное оборудование захваченного рубежа
organize the terrain	оборудовать местность в инженерном отношении
organized action	организованные действия (dimock)
Organized Air Reserve	организованный резерв ВВС
organized air reserve	организованный резерв военно-воздушных сил
organized crime drug enforcement task force	оперативная группа по борьбе с организованной преступностью и наркотиками (Inferno3000)
organized crime strike force	ударная группа по борьбе с организованной преступностью (Inferno3000)
organized defense	заблаговременно подготовленная оборона
organized encounter	организованное столкновение (dimock)
Organized Marine Corps Reserve	организованный резерв МП
organized military capacity of the opponent	военная организация противника
organized position	позиция, оборудованная в инженерном отношении
organized position	укреплённая позиция
organized position	заранее подготовленная позиция
organized reserve	резерв первой очереди
organized reserve	организованный резерв
organized reserve component	силы и средства организованного резерва
organized reserve component	войска организованного резерва
Organized Reserve Corps	организованный резерв СВ
Organized Reserve division	отдел по вопросам организованных резервов
Organized Reserve port security unit	часть организационного резерва по охране портов
Organized Reserve Training Center	учебный центр организованного резерва
Organized Reserve training unit	учебная часть организованного резерва
Organized reserve reservist	резервист организованного резерва
organized reservists in drill pay status	прохождение учебных сборов военнослужащими организованного резерва с выплатой денежного содержания
organized resistance	организованное сопротивление
organized resistance	подготовленная оборона
organized resistance	долговременная оборона
organized sabotage	организованная диверсионная деятельность
organized sabotage	организованная диверсионная акция
organized strength	силы и средства, сведённые в части и подразделения
organized strength	боевой и численный состав войск
organized tactical locality	район обороны
organized tactical locality	район обороны оборудованный в инженерном отношении
organized tactical locality	оборудованный в инженерном отношении
organized tactical locality	укреплённый район обороны
organized unit	сформированная часть
RN Organized reserve	организованный резерв ВМС Великобритании
task-organize	проводить организацию сил и средств в соответствии с поставленной задачей
task organize maneuver elements	формировать тактические группы на основе боевых частей (Киселев)
task organize maneuver elements	создавать тактические группы на основе боевых частей (Киселев)
task organize maneuver elements	формировать тактические группы на основе боевых подразделений (Киселев)
task organize maneuver elements	создавать тактические группы на основе боевых подразделений (Киселев)
task-organized	формируемый для действий (dimock)
task organized unit	мор. оперативное формирование (соединение/объединение Киселев)
task organized unit	тактическая группа (Киселев)
task organized unit	формирование, создаваемое для выполнения конкретной задачи (Киселев)
well-organized position	хорошо оборудованная позиция

Get short URL