DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Diplomacy containing Order of the | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
change the order of items on the agendaизменять порядок вопросов повестки дня
change the order of items on the agendaизменять очерёдность вопросов повестки дня
change the order of the itemsизменить порядок вопросов (повестки дня)
change the order of the itemsизменить очерёдность вопросов (повестки дня)
determine the order of precedence among diplomatic missionsопределить порядок старшинства дипломатических представительств
draw up a formal order of priority for consideration of the agenda itemsустанавливать официальный порядок очерёдности рассмотрения пунктов повестки дня
in the order of precedenceв порядке очерёдности (bigmaxus)
may I suggest you to speak in the order of precedence?давайте будем выступать в порядке очерёдности (bigmaxus)
notify internal order of precedence to the Ministry of Foreign Affairs of the state of residenceсообщить министерству иностранных дел государства пребывания о внутреннем старшинстве в представительстве
order of precedence among the heads of legationsпорядок старшинства глав миссий
Order of the Bathорден Бани (один из высших орденов Великобритании)
Order of the British Empireорден Британской империи (один из высших орденов Великобритании)
Order of the Companions of Honourорден Кавалеров почёта (награждают за выдающиеся заслуги в Великобритании)
order of the courtраспоряжение суда
order of the debateпорядок проведения прений
Order of the Garterорден Подвязки (высший орден в Великобритании)
order of the states in the official language of the conferenceрасположение названий государств в алфавитном порядке языка, принятого на конференции совещании и т. п. в качестве официального
order the evacuation of most of the embassy staffприказать эвакуировать большую часть персонала посольства (cnn.com Alex_Odeychuk)
the creation of a new international economic orderустановление нового международного экономического порядка
the Declaration on the Establishment of a New International Economic OrderДекларация об установлении международного экономического порядка