English | Russian |
oh, I'm so glad | какое счастье (Alex_Odeychuk) |
oh so | уж как -ой / -ая (tarantula) |
oh so | ну так -ой / -ая уж (чаще c издевкой / для саркастич. оценки какого-либо качества) Yeah baby, you're oh so hot/О да, детка, ты – чистый секс! tarantula) |
oh, so you were away? that's why you weren't seen anywhere around here | ах вы уехали? то-то вас нигде не было видно |
oh-so-simple | обыкновенный (Ufel Trabel) |
oh-so-simple | обычный (Ufel Trabel) |
oh-so-simple | банальный (Ufel Trabel) |