DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing Off | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aluminum flip-off capалюминиевый колпачок с лепестком для отгиба (Olga47)
cut-off boundaryграница молекулярно-массового задержания (молекулярная масса растворенного вещества, при которой задерживающая способность мембраны становится выше заданной величины ProtoMolecule)
cut-off diameterотсекающий диаметр (отверстий в ступенях каскадного импактора Wakeful dormouse)
cut-off diameterдиаметр отсечения (ProtoMolecule)
flip-off capколпачок с отрывной накладкой (Andy)
flip-off capколпачок комбинированный алюминиевый (ГОСТ Р 51314-99 КОЛПАЧКИ АЛЮМИНИЕВЫЕ И КОМБИНИРОВАННЫЕ ДЛЯ УКУПОРКИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ Lilich)
flip-off capколпачок алюминиево-пластиковый (комбинированный Pustelga)
flip-off capсъёмный обжимной колпачок (ochernen)
flip-off capрезиновая пробка с алюминиевым колпачком (метод укупорки по ГОСТ 17768-90 4uzhoj)
flip-off capколпачок флип-офф (обжимной колпачок с резиновой пробкой, которая укрыта съёмной пластиковой крышкой для обеспечения места прокола. Используется для упаковки инфузионных растворов и лиофилизатов, poalfa.ru Pustelga)
flip-off crimp capобжимной колпачок с лепестком для отгиба (Olga47)
flip-off crimp sealобжимной колпачок с отрывной накладкой (Игорь_2006)
flip-off sealрезиновая пробка с алюминиевым колпачком (метод укупорки по ГОСТ 17768-90 4uzhoj)
flip off sealколпачок с отрывной накладкой (luis-alex)
kick-off dateдата начала (клинического исследования Игорь_2006)
off-label claimsпретензии по использованию не по заявленным в инструкции показаниям (kreecher)
off label useиспользование препарата вне показаний ИМП (Petrelnik)
off label useиспользование, не предусмотренное инструкцией (перевод термина в соответствии со словарем MedDRA Min$draV)
off-label useприменение "вне инструкции" (применение лекарственного препарата с медицинской целью не в соответствии с инструкцией по медицинскому применению Min$draV)
off-targetнецелевой (lisen)
off-whiteпочти белый (igisheva)
off-white colourпочти белого цвета (о цвете таблеток, порошков и т.ап. Andy)
particle size cut-offотсекаемый размер частиц (-ы; Например в каскадном импакторе ochernen)
run-off and foamвытекание и вспенивание (характеристики разведенного препарата в шприце Игорь_2006)
tear off aluminium sealалюминиевый колпачок с отрывным кольцом (vidordure)
tear-off capотрывной колпачок (Andy)