 |
| English | Russian |
| make an owl of one | издеваться над (кем-л.) |
| make an owl of one | смеяться над (кем-л.) |
| owl car | ночное такси |
| owl eyed | с совиными глазами |
| owl eyed | видящий ночью |
| owl-eyed | с совиными глазами (Having eyes like an owl's. КГА) |
| owl glass | шут |
| owl light | сумерки |
| owl-light | сумерки (Anglophile) |
| owl like | похожий на сову |
| owl moth | ночница |
| owl moth | совка |
| owl moth | ночная бабочка |
| Owl of Minerva | Сова Минервы (The Owl of Minerva – In Greek mythology, a little owl (Athene noctua) traditionally represents or accompanies Athena, the virgin goddess of wisdom, or Minerva, her syncretic incarnation in Roman mythology. Because of such association, the bird – often referred to as the "owl of Athena" or the "owl of Minerva" – has been used as a symbol of knowledge, wisdom, perspicacity and erudition throughout the Western world. Taras) |
| owl’s | совиный |
| take an owl for an ivy-bush | принять корову за ворону |
| the owl screeched | сова заухала |