| Subject | English | Russian |
| gen. | be freely traded on the stock exchange market and OTC securities market | свободно обращаться на на биржевом и на внебиржевом рынке ценных бумаг (Lavrov) |
| econ. | direct dealing OTC | прямые дилерские операции через кассу |
| bank., USA | NASDAQ-OTC price index | индекс курсов акций во внебиржевом обороте |
| econ. | NASDAQ-OTC Price index | индекс курсов акций во внебиржевом обороте (США) |
| gen. | OTC and Rx drugs | лекарственные препараты рецептурного и безрецептурного отпуска (Alexander Demidov) |
| st.exch. | OTC Chart Manual | Справочные таблицы ОТС (издание dimock) |
| busin. | OTC deal | внебиржевая сделка (ru.wikipedia.org › Внебиржевая сделка  wikipedia.org, yandex.ru, wikipedia.org, yandex.ru Moonranger) |
| fin. | OTC derivative | внебиржевой дериватив (Alexander Matytsin) |
| st.exch. | OTC derivative | внебиржевой производный инструмент ('More) |
| st.exch. | OTC derivative | внебиржевой ПФИ (см. внебиржевой производный финансовый инструмент 'More) |
| st.exch. | OTC derivative | внебиржевой производный финансовый инструмент (ПФИ 'More) |
| fin. | OTC derivative | производный финансовый инструмент во внебиржевом обороте (Alex_Odeychuk) |
| fin. | OTC derivative | дериватив внебиржевого рынка (Alexander Matytsin) |
| fin. | OTC derivative | производный инструмент во внебиржевом обороте (Alex_Odeychuk) |
| account. | OTC derivative trade | внебиржевая деривативная сделка (Andrew052) |
| fin. | OTC derivatives trading | внебиржевая торговля производными финансовыми инструментами (Alex_Odeychuk) |
| fin. | OTC derivative-type transaction | внебиржевая деривативная сделка (Alexander Matytsin) |
| law | OTC DR | депозитарные расписки, котируемые на внебиржевом рынке (уровень I Leonid Dzhepko) |
| pharm. | OTC Drug Monograph | монография на безрецептурное лекарство (США peregrin) |
| IMF. | OTC financial derivative | внебиржевые производные финансовые инструменты |
| bank. | OTC market | рынок незарегистрированных ценных бумаг |
| med. | OTC medicine | безрецептурный препарат (my-era.ru) |
| commer. | OTC offset market | необязательный неорганизованный рынок компенсации выбросов |
| IMF. | OTC option | внебиржевой опцион |
| econ. | OTC options | опционы, продаваемые за наличные опционы, реализуемые на внебиржевом рынке |
| econ. | OTC options | опционы, реализуемые на внебиржевом рынке |
| econ. | OTC options | опционы, продаваемые за наличные |
| tech. | OTC paper | одноразовая копировальная бумага |
| med. | OTC pharmaceuticals | безрецептурные лекарственные препараты (Over-the-Counter (OTC) pharmaceuticals Praskovya) |
| gen. | OTC Pricing | Договор о внебиржевом ценообразовании и ценовом мониторинге (Raz_Sv) |
| gen. | OTC Pricing & Price Monitoring Agreement | Договор о внебиржевом ценообразовании и ценовом мониторинге (Raz_Sv) |
| law | OTC product | товары, продаваемые без рецепта (Yeldar Azanbayev) |
| bank. | OTC repo | внебиржевое РЕПО (welovedoka) |
| bank. | OTC stocks | ценные бумаги, обращающиеся на внебиржевом рынке |
| gen. | OTC-traded | внебиржевой (контракт Lavrov) |
| econ. | OTC trading | внебиржевая торговля (emirates42) |
| econ. | OTC trading | кассовая торговля |
| gen. | prescription and OTC drugs | лекарственные препараты рецептурного и безрецептурного отпуска (the Durham-Humphrey amendments to the Food, Drug, and Cosmetic Act established the distinction between prescription and OTC drugs. Alexander Demidov) |
| st.exch. | the Value Line OTC Special Situation Service | Уровень цен ОТС службы особых положений (издание) |
