DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing OPeration | all forms | exact matches only
EnglishRussian
algorithm for operation of moduleалгоритм работы с модулем (Konstantin 1966)
arithmetic operation bugошибка в арифметической операции
augmented operation codeудлиняемый код операции (в зависимости от содержимого некоторых разрядов кода команды)
average operation timeсреднее время выполнения операции
average operation timeсреднее время выполнения операции
backflip of well operation processрезкая смена режима работы скважин (Konstantin 1966)
basic operation moduleбазовый операционный модуль
be out of operation due to the damageнаходиться в нерабочем состоянии из-за неисправности (Konstantin 1966)
Boolean operation tableтаблица истинности для булевой операции
Boolean operation tableтаблица истинности для булевой операции
CD-real-time operation systemоперационная система компакт-дисков, работающая В реальном времени
central operation siteцентральный операционный абонентский пункт (распределенной системы)
central operation siteцентральный операционный пункт (распределённой системы)
Code page operation not supported on this deviceКодовая страница операции не поддерживается устройством
concurrent-operation controlуправление параллельной работой
current operation symbolтекущий обрабатываемый символ
equipment operation failureнеисправности в работе оборудования (Александр Стерляжников)
Error loading operation systemОшибка при загрузке операционной системы
execution operation codeкод выполнения операции
File operation aborted on your request. More conversion?Работа с файлом прекращена по вашему запросу. Продолжить преобразования?
fixed-point operation timeвремя операции с фиксированной точкой
full-scale operation autonomyполная операционная автономия
illegal operation codeнедопустимый код операции
last routing operation addressадрес последней технологической операции
logical operation bugошибка в логической операции
logical operation characterсимвол логической операции
machine operation bugошибка при выполнении машинной операции
machine-operation codeсостав команд
machine-operation codeнабор команд
maximum permissible operation conditionsпредельный рабочий режим
mnemonic operation codeмнемонический код операции
mode of operation with mini-projectрежим работы с мини-проектом (Konstantin 1966)
next operation addressадрес следующей операции
no-operation instructionхолостая команда
no-operation instructionфиктивная команда
no-operation modeхолостой режим
no-operation statementхолостая команда (не вызывающая никаких действий Alex_Odeychuk)
nonstop operation protectionзащита от зацикливания (программ)
operation abstractionабстракция операций
operation-address instructionоперационно-адресная команда
operation address registerсчётчик команд
operation address registerрегистр адреса команды
operation automatonоперационный автомат
operation batchоперационная партия
operation centreцентр управления
operation code fieldполе кода операции
operation commutatorкоммутатор операции
operation conditionэксплуатационный режим
operation conditionрабочее состояние
operation conditionsэксплуатационные условия
operation-control switchматричный переключатель управления выполнением операций
operation-control switchпереключатель управления выполнением операций (матричный)
operation cycleцикл технологической операции
operation cycleцикл выполнения операции
operation cycleисполнительный цикл (выполнения)
operation cycleцикл выполнения
operation cycleцикл выполнения операции
operation declarationобъявление операции
operation detailподробные данные об операциях
operation detailподробности операций
operation environmentоперационная среда (Andy)
operation environmentоперационное окружение (Andy)
operation failedне удаётся выполнить операцию
operation failedсбой операции
operation fieldполе операции
operation fieldразряды кода операции
operation groupingгруппировка операций
operation instructionдействующая команда
operation interfaceоперационный интерфейс
operation irregularity bugошибка из-за неверного понимания операции (программистом)
operation keyboardрабочая клавиатура
operation lifeэксплуатационный ресурс
operation lifeэксплуатационная долговечность
operation lotоперационная партия
operation methodоперационный метод
operation modeрежим работы в реальном масштабе времени
operation overlapсовмещение операций
operation overlapперекрытие операций
operation partкод операции
operation pictureпредставление о работе (Александр Стерляжников)
operation principleпринцип работы
operation priorityприоритет операции
operation process chartоперационная карта (технологического процесса)
operation registerрегистр команд
operation researchисследование операций
operation schedulingсоставление графика операций (установление дат начала и завершения операций с учётом всего объёма заказов, требований в отношении мощностей, приоритетов заказов и операций и последовательности обработки)
operation schemataоперационные схемы (распределенной базы данных)
operation schemeоперационные схемы (распределённой базы данных)
operation sectionобрабатывающая секция
operation sequence numberпоследовательный номер операции
operation sequence numberпорядковый номер операции (в нормативном технологическом маршруте данного предмета)
operation sequencingсогласование операций во времени (установление последовательности выполнения операций)
operation tableтаблица операций
operation testingэксплуатационные испытания
operation testingопытная эксплуатация
operation testingиспытания в рабочих условиях
operation thresholdпорог срабатывания
operation timeвремя выполнения операции
operation timeвремя выполнения операции
operation time standardsнормы рабочего времени на операцию
operation typeтип операции
operation-use timeрабочее время
post-operation timeпослеоперационное время (время задержки партии изделий на данном производственном участке после окончания операции для контроля, охлаждения и т.п.)
previous operation addressадрес предыдущей операции (in this routing; по данному технологическому маршруту)
real-time operation modeрежим работы в реальном масштабе времени
seek operation failureошибка операции поиска
sense operation failureошибка операции определения типа носителя
simultaneous-operation computerЭВМ с совмещением операций
simultaneous-operation computerвычислительная машина с совмещением операций
standard operation hoursнорма времени на операцию
start operation for moduleначало работы с модулем (Konstantin 1966)
the operation cannot proceedоперация не может быть продолжена
time-sharing operation systemсистема разделения времени
typical operation conditionsтиповой рабочий режим
utmost permissible operation conditionsпредельный рабочий режим