DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Karachaganak containing OFF | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bill of material and material take-offведомость отпуска материалов и перечень материалов (варианты перевода на рус. яз. для разграничения терминов в пределах одного документа – по состоянию на июнь 2015 г. Aiduza)
bill of material & material take-offведомость отпуска материалов и перечень материалов (варианты перевода на рус. яз. для разграничения терминов в пределах одного документа – по состоянию на июнь 2015 г. Aiduza)
bill of materials and material take-offведомость отпуска материалов и перечень материалов (варианты перевода на рус. яз. для разграничения терминов в пределах одного документа – по состоянию на июнь 2015 г. Aiduza)
cross off an itemвычеркнуть пункт (Leonid Dzhepko)
kick off with N2 liftвызов притока с помощью закачки азота (через закачку азота Madi Azimuratov)
methanol off-loading pumpнасос откачки метанола (Leonid Dzhepko)
off spec oilнекондиционная нефть (до переработки Leonid Dzhepko)
pack-off glandуплотнение (Leonid Dzhepko)
pack-off glandуплотнительный сальник (Leonid Dzhepko)
pressure fall-off testиспытание на определение падения давления (Leonid Dzhepko)
spill off gas compressorкомпрессор высокосернистого газа (bumblbee89)
the well is kicked off with N2 liftБыла произведена закачка азота в скважину для вызова притока (the injection of nitrogen into the fluid column within the production conduit to initiate fluid flow from the wellbore and production from the reservoir. Nitrogen lifting through a coiled tubing string is a common technique used in well kickoff, – Schlumberger Oilfield Glossary)
well shut offостановка скважин (bumblbee89)