| Subject | English | Russian |
| bank. | b.o.p. | платёжный баланс |
| O&G | B.O.P | противовыбросовое устройство (wrsp) |
| bank. | b.o.p. statistics | статистика платёжного баланса |
| telecom. | C.O.P.E. | Использование собственного персонала корпорации (сокр. от Corporate Owned Personal Enabled; технология управления webber) |
| forex | e.o.p. | конец периода (end of period oshkindt) |
| agric. | first lactation R.O.P. records | данные молочной продуктивности в первую лактацию |
| polit. | G.O.P | Республиканская партия (США; сокр. от Grand Old Party жарг. ssn) |
| nautic. | I.O.P.P. | свидетельство о предотвращении загрязнения нефтью (International oil pollution prevention ALexie) |
| O&G, molikpaq. | Limit SW Damper AD4, F.O. P/ Rm. A/Exh | Выключатель концевой заслонки "AD4" |
| O&G, molikpaq. | Limit SW Damper AD1, F.O. P/ Rm. A/Int | Выключатель концевой заслонки "AD1" |
| abbr. | o.p. | выше установленного градуса (о спирте; overproof Lena Nolte) |
| slang | O.P. | вещи, принадлежащие другим людям |
| met. | o/p | открытая разработка (open pit elenakiselova) |
| slang | O.P. | выпрошенные вещи |
| slang | O.P. | собственность других людей |
| slang | O.P. | чужие вещи |
| slang | O.P. | одолженные вещи |
| Gruzovik, econ. | O.P. | невалютированный полис (open policy) |
| med. | O&P exam | анализ кала на яйца глистов (ova and parasite exam paseal) |
| med. | O&P exam | анализ кала на яйца гельминтов (paseal) |
| phys. | O-P process | процесс Оппенгеймера-Филлипса |
| slang | O.P.s | выпрошенные вещи (other people's) |
| slang | O.P.s | вещи, принадлежащие другим людям (other people's) |
| slang | O.P.s | собственность других людей |
| slang | O.P.s | чужие вещи |
| slang | O.P.s | одолженные вещи |
| O&G, molikpaq. | S.O. P/Rm Vent Fan Stopped Alarm | Сигнализатор останова вентилятора в насосной |
| O&G, molikpaq. | S.O. P/Rm Vent Fan Stopped Switch | Датчик останова вентилятора в насосной |
| slang | S.O.P. | обычная процедура |
| slang | s.o.p | обычная процедура |
| slang | s.o.p | официальный путь |
| austral. | smoke O.P. | "стрелять" сигареты (a person who is always borrowing cigarettes = smokes Other People's andreevna) |
| O&G, molikpaq. | Sol Vlv, Damper AD1, F.O. P/ Rm. A/Int | Клапан соленоидный заслонки "AD1" |
| O&G, molikpaq. | Sol Vlv, Damper AD4 F.O. P/ Rm.A/ Exh | Клапан соленоидный заслонки "AD4" |
| tech. | T.O.P. | takeover point = точка подключения (Татьяна Ярошенко) |
| oil.proc. | U.O.P. | компания UOP (MichaelBurov) |
| oil.proc. | U.O.P. | компания Universal Oil Products (MichaelBurov) |
| wine.gr. | V.O.P. | выдержанный, светлый (французский коньяк (very old pale) Madjesty) |
