DictionaryForumContacts

   English
Terms containing O-ring | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.black rubber o-ringчёрное резиновое уплотнительное кольцо
tech.brake piston o-ringуплотнительное кольцо тормозного поршня
transp.capron O-ring sealкольцевое уплотнение из капрона
transp.capron O-ring sealкапроновое кольцевое уплотнение
tech.captured O-ringневыпадающее уплотнительное кольцо (greyhead)
tech.control valve o-ringуплотнительное кольцо распределителя
tech.cylinder head o-ring sealуплотнение крышки цилиндра с уплотнительным кольцом
tech.cylinder liner o-ring sealуплотнение гильзы цилиндра с уплотнительным кольцом
avia.discard used o-ringsснимать уплотнительные кольца
avia.discarding used o-ringsснятие уплотнительных колец
automat.dynamic O-ring sealкольцевое уплотнение подвижного соединения
tech.eight stud stabilizer o-ring sealуплотнение восьмишпилечного стабилизатора с уплотнительным кольцом
tech.exhaust valve o-ring sealуплотнение выхлопного клапана с уплотнительным кольцом
automat.face-seal O-ringторцовое уплотнительное кольцо (ssn)
avia.faulty o-ringповреждённое кольцевое соединение
dentist.female element, O-ring retainer with O-ring replacement ringматрица, фиксируемая в базис съёмного пластиночного протеза (MichaelBurov)
dentist.female element, O-ring retainer with O-ring replacement ringматрица (MichaelBurov)
transp.fibreglass O-ringстекловолоконное кольцо
transp.fibreglass O-ringстекловолоконная О-образная прокладка
tech.filter bowl o-ringуплотнительное кольцо корпуса фильтра
tech.filter cover o-ringуплотнительное кольцо крышки фильтра
tech.flat o-ringплоское уплотнительное кольцо
tech.fuel system o-ringуплотнительное кольцо топливной системы
product.greased o-ringуплотнительное кольцо со смазкой (Метран)
tech.housing seal o-ringуплотнительное кольцо уплотнения картера
tech.internal o ring sealвнутреннее уплотнительное кольцо
tech.leaking o-ring sealпротекающее уплотнение с уплотнительным кольцом
O&G, tengiz.lock-o-ringстопорное кольцо (фирменное название)
tech.manifold o-ring sealуплотнение коллектора с уплотнительным кольцом
el.metal-O-ringметаллическое уплотнительное кольцо
transp.microvalve pushrod NBR O-ringуплотнительное кольцо толкателя микроклапана из бутадиен-нитрильного каучука
transp.microvalve pushrod NBR O-ringкольцо с круглым сечением из бутадиен-нитрильного каучука толкателя микроклапана
dent.impl.mucous "O-Ring"кольцевое уплотнение (для безопасного контакта со слизистой оболочкой десны)
tech.O ringТороидальное кольцо (уплотнение Eurochem)
construct.O ringуплотняющее кольцо круглого сечения
tech.O ringуплотнительное кольцо
dril.O- ringкольцо (проволочное, стопорное, уплотнительное)
dril.O- ringкольцевой
nucl.pow.O ringкольцо в форме О
forestr.o – ringуплотнительное кольцо
dril.O- ringуплотнение
Makarov.O ringэластомерное уплотняющее кольцо круглого сечения
dril.o ring and jet nozzleО-образное кольцо и насадка долото (Yeldar Azanbayev)
tech.oil pump o-ring sealуплотнение маслонасоса с уплотнительным кольцом
tech.oil supply adapter o-ring sealуплотнение маслоподающего штуцера с уплотнительным кольцом
energ.ind.O-ringкольцо уплотнения
O&G, sakh.O-ringлинзовое уплотнение
plumb.O-ringпрокладка (slitely_mad)
auto.o-ringрезиновое колечко
auto.O-ringкольцевое уплотнение
O&G, sakh.O-ringуплотнительное кольцо круглого сечения
gyrosc.O-ringO-образное уплотнительное кольцо (контейнера)
dril.o-ringрезиновое уплотнительное кольцо (YMedentsii)
astronaut.O-ringтороидальное кольцевое уплотнение
scub.O-ringгерметизирующее резиновое кольцо во входе стандарта YOKE (INT)
tech.O-ringуплотнительное кольцо гильзы (блока цилиндров двигателя)
oilo-ringкольцевое уплотнение
weap.O-ringкольцевой уплотнитель
weap.O-ringгерметизирующая прокладка
tech.O-ringуплотнительное кольцо (общего назначения)
construct.O-ringуплотнительное резиновое кольцо
construct.o-ringкольцо с круглым сечением
construct.o-ringуплотнительный сальник
gen.O-ringуплотнительное кольцо
therm.eng.O-ringуплотнительное кольцо (резиновое)
torped.O-ringкольцо
dent.impl.O-ring abutmentвыступающий элемент замкового крепления в имплантате (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentабатмент с монолитно выполненной шаровидной головкой (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentкольцевидный аттачмент (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentшаровидная супраструктура (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentшаровидный аттачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentкольцевидный аттачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentкольцевидный абатмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentшаровидный аттачмент (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentшаровидный атачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentшаровидный анкер (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentсферическая головка (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentпатрица имплантата (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentпатрица (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentкольцевидный атачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentкольцевидный абатмент (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring abutmentАттачмен шаровидный (Andy)
tech.o-ring adapterдержатель уплотнительного кольца
tech.o-ring assemblyуплотнительное кольцо в сборе
tech.o-ring assembly compoundгерметик для уплотнительных колец
dent.impl.O-ring attachmentабатмент с монолитно выполненной шаровидной головкой (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentвыступающий элемент замкового крепления в имплантате (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentкольцевидный атачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentсферическая головка (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentшаровидный анкер (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentшаровидный аттачмент (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentкольцевидный аттачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentкольцевидный абатмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentшаровидный аттачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentшаровидный атачмен (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentшаровидная супраструктура (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentпатрица имплантата (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentпатрица (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentкольцевидный аттачмент (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentкольцевидный абатмент (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring attachmentАттачмен шаровидный (Andy)
tech.o-ring boss holeотверстие в утолщении уплотнительного кольца
tech.o-ring boss piping jointвтулка трубного соединения с уплотнительным кольцом
tech.o-ring boss plugзаглушка с уплотнительным кольцом
transp.O-ring boss portуглубление под кольцевую прокладку
tech.O-ring boss portуглубление под прокладку (Pothead)
tech.o-ring compoundгерметик для уплотнительных колец
tech.o-ring compressionсжатие уплотнительного кольца
tech.o-ring connectorсоединитель с уплотнительным кольцом
tech.o-ring couplerмуфта с уплотнительным кольцом
tech.o-ring coverкрышка уплотнительного кольца
tech.o-ring elbowколено с уплотнительным кольцом
transp.O-ring face sealуплотнительное кольцо
tech.o-ring face sealторцовое уплотнительное кольцо
tech.o-ring face seal adapterдержатель торцового уплотнительного кольца
tech.o-ring face seal fittingштуцер с торцовым уплотнительным кольцом
tech.o-ring face seal fitting nutгайка штуцера с торцовым уплотнительным кольцом
tech.o-ring face seal jointсоединение с торцовым уплотнительным кольцом
tech.o-ring fittingштуцер с уплотнительным кольцом
tech.o-ring fitting endконец штуцера с уплотнительным кольцом
tech.o-ring gasketО-кольцо (catharsis)
transp.O-ring gasketО-образное уплотнение
metrol.O-ring gasketпрокладка тороидального сечения
transp.O-ring gasketкольцевая прокладка
avia.O-ring gasketпрокладка тороидального кольцевого уплотнения
tech.o-ring grooveканавка под уплотнительное кольцо
transp.O-ring grooveкольцевая выточка
automat.O-ring grooveвыточка под уплотнительное кольцо
avia.O-ring grooveпаз тороидального кольцевого уплотнения
Makarov.O-ring head couplingмуфта шланга с головкой под кольцевое уплотнение
tech.O-ring head couplingмуфта с головкой под О-образное уплотнение
tech.O-ring head couplingмуфта с головкой под кольцевое уплотнение (шланга)
Makarov.O-ring head couplingмуфта шланга с головкой под О-образное уплотнение
seism.o-ring jointкольцовое соединение
tech.o-ring kitкомплект уплотнительного кольца
tech.o-ring ledgeбурт уплотнительного кольца
product.o-ring oil pan doorуплотнительное кольцо заслонки масляного поддона (Yeldar Azanbayev)
product.O-ring picksкрючки шила для демонтажа уплотнительных колец (Moonranger)
tech.o-ring plugзаглушка с уплотнительным кольцом
tech.o-ring port teeтройник с отверстием под уплотнительное кольцо
tech.o-ring reducerпереходник уплотнительного кольца
tech.o-ring retainerупор уплотнительного кольца
dent.impl.O-ring retainer with O-ring replacement ringматрица для имплантата (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring retainer with O-ring replacement ringматрица (MichaelBurov)
dent.impl.O-ring retainer with O-ring replacement ringвоспринимающий элемент замкового крепления (MichaelBurov)
mil.O-ring sealуплотняющее кольцо
ITO-ring sealкольцевое уплотнение
automat.O-ring face sealторцовое кольцевое уплотнение
nanoO-ring sealтороидальное уплотнение
metrol.O-ring sealуплотняющая прокладка круглого сечения
food.ind.O-ring sealкольцевая уплотняющая прокладка
polym.O-ring sealкольцевая уплотнительная прокладка
tech.O-ring sealО-кольцо (catharsis)
tech.O-ring sealуплотнение с уплотнительным кольцом
mil.O-ring sealуплотнительное кольцо
tech.o-ring seal engagementполный заход уплотнительного кольца
tech.o-ring seal failureотказ уплотнительного кольца
tech.o-ring seal gasketпрокладка уплотнительного кольца
tech.o-ring seal grooveканавка уплотнительного кольца
tech.o-ring seal headкрышка с уплотнительным кольцом
tech.O-ring seal hydraulic fittingsУплотнения типа ORFS (shrimpy)
tech.o-ring seal lipкромка уплотнительного кольца
tech.o-ring seal nutгайка уплотнительного кольца
tech.o-ring seal removalудаление уплотнительного кольца
tech.o-ring seal replacementзамена уплотнительного кольца
tech.o-ring seal resistanceсопротивление уплотнительного кольца
tech.o-ring seatгнездо уплотнительного кольца
product.o-ring siliconeсиликоновое уплотнительное кольцо (Yeldar Azanbayev)
product.O-RING SQUAREуплотнительное кольцо квадратного сечения (Yeldar Azanbayev)
product.O-RING SQUAREквадратное уплотнительное кольцо (Yeldar Azanbayev)
tech.o-ring type deviceустройство с уплотнительными кольцами
tech.o-ring type fittingштуцер с уплотнительным кольцом
tech.o-ring type plugзаглушка с уплотнительным кольцом
tech.o-ring type seatседло с уплотнительным кольцом
transp.O-ring washerО-образная прокладка
transp.O-ring washerкольцевая прокладка
tech.piston o-ring sealуплотнение поршня с уплотнительным кольцом
tech.plain "O" ring portконец канала с канавкой для уплотнительного кольца
tech.plain O-ring portконец канала с канавкой для уплотнительного кольца
med.appl.push past the O-ringпротолкните через уплотнительное кольцо (Vishera)
gen.ring-a-ring-o' rosesхоровод (Andrey Truhachev)
tech.round cross section nitrile o-ringуплотнительное кольцо круглого сечения из нитрилового каучука
tech.rubber o-ringрезиновое уплотнительное кольцо
transp.rubber O-ring sealкольцевое уплотнение из резины
transp.rubber O-ring sealрезиновое кольцевое уплотнение
tech.rubber o-ring sealрезиновое уплотнение с уплотнительным кольцом
tech.sae o-ringуплотнительное кольцо по SAE
tech.sae o-ring male thread unionмуфта SAE с уплотнительным кольцом и наружной резьбой
tech.sae o-ring plugзаглушка с уплотнительным кольцом SAE
tech.sae o-ring portотверстие с уплотнительным кольцом по SAE
tech.sae o-ring style fittingштуцер с уплотнительным кольцом по SAE
tech.sae port o-ringуплотнительное кольцо отверстия по SAE
tech.seal o-ringуплотнительное кольцо уплотнения
tech.seal seat o-ringуплотнительное кольцо седла уплотнения
gen.sealing O-ringО-образное уплотнительное кольцо (ElfinElk)
tech.shaft o-ringуплотнительное кольцо вала
tech.silicone o-ringсиликоновое уплотнительное кольцо
tech.solenoid o-ringуплотнительное кольцо электромагнита
tech.static O-ringстатическое кольцевое уплотнение
energ.ind.static O-ringнеподвижное уплотнительное кольцо
tech.straight thread o-ring fittingштуцер с цилиндрической резьбой с уплотнительным кольцом
el.teflon O-ringтефлоновая кольцевая прокладка
logist.Tire with Two O-Ringsшина с двумя уплотнительными кольцами (Mifta)
tech.trunnion o-ring sealуплотнение цапфы с уплотнительным кольцом
tech.tube assembly o-ring sealуплотнение патрубка в сборе с уплотнительным кольцом
tech.viton o-ringвитоновое уплотнительное кольцо (War7ock)
tech.white plastic o-ringбелое пластмассовое уплотнительное кольцо