 |
Terms for subject Figurative containing Not A | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| not a bit | ни крошки |
| not a grain of truth | ни капельки истины |
| not a grain of truth | ни капельки истины |
| not a morning person | сова (о человеке Ремедиос_П) |
| not a scrap | ни крошки |
| I have not a slightest idea | ума не приложу (Vadim Rouminsky) |
| not get a wink of sleep | ни в одном глазу (hora) |
| not give a damn | наплевать (about) |
| not give a hoot | по барабану (в значении "всё равно": When my baby would smile at people in the supermarket, some people would not respond to her. It was like a knife in my heart. The baby didn't give a hoot, she just smiled at the next person. Shabe) |
| not to care a damn | начихать |
| not to care a damn | начихать |
| not to care a dime | плевать на (about) |
| not to care a dime | наплевать на (about) |
| not to give a damn about | плевать на |
| not to have a shot in the locker | не иметь ни копейки в кармане |
| not to make a dent on | ничуть не ударить по (Ремедиос_П) |