DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing Non Compliance | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
environmental non-complianceнарушение законодательства в области охраны окружающей среды (Environmental Non-Compliance Procedures and International Law Alexander Demidov)
environmental non-complianceнарушение экологических норм (A study into environmental non-compliance by the United States Environmental Protection Agency found that the vast majority of non-compliance events were. Alexander Demidov)
finding of non-complianceзаключение о несоответствии (Alexander Demidov)
in case of non-complianceв противном случае
in case of non-complianceв случае нарушения (Post Scriptum)
instances where non-compliance persistsслучаи особенно настойчивого непослушания со стороны ребёнка (bigmaxus)
material non-compliance withгрубое нарушение требований (The Audit Code for NHS foundation trusts ("the Code") defines a significant matter as one where there is material non-compliance with the Code. Alexander Demidov)
non compliance with erection termнарушение сроков монтажа (ulanka)
non-complianceнесоответствие
non-complianceнесоблюдение
non-complianceфакт несоблюдения (Alexander Demidov)
non-complianceнесоответствие требованиям (Alexander Demidov)
non-complianceотклонение от требований (the fact of failing or refusing to obey a rule • There are penalties for non-compliance with the fire regulations. OALD Alexander Demidov)
non-complianceнарушение закона (failure to follow an official rule or obey a law: Companies can be fined for non-compliance. MED. Alexander Demidov)
non-complianceотказ подчиниться
non-complianceфакт неисполнения (Alexander Demidov)
non-complianceнеисполнение
non-complianceнесогласованность
non-complianceнесогласие
non-complianceнеподчинение
non-compliance certificateакт замечаний (Alexander Demidov)
non-compliance identifiedвыявленное замечание (Alexander Demidov)
non-compliance reportзаявление о нарушении (Alexander Demidov)
non-compliance withнарушение требований (нарушение требований Антимонопольного законодательства = non-compliance with Competition Law. Alexander Demidov)
non-compliance with conditionsневыполнение условий
non-compliance with deadlinesнарушение срока (Alexander Demidov)
non-compliance with the lawнарушение закона (Companies can be prosecuted for non-compliance with the law. LDOCE Alexander Demidov)
non-compliance with the rules forневыполнение правил (Alexander Demidov)
non-compliance with the rules or regulationsневыполнение правил или инструкций (Alexander Demidov)
statutory non-complianceнарушение требований законодательства (The risks of statutory non-compliance not only involve potential litigation and financial costs but also the risk of safety and environmental hazards. Alexander Demidov)