| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | ammonia nitrogen compound produced when nitrogen is removed from a petroleum fraction by hydrotreating NH3 | аммиак (азотное соединение получаемый при удалении азота при гидрообработке нефтяной фракции) |
| chem. | carrageenan and its Na, K, NH4 salts includes furcellaran | каррагинан (и его натриевая, калиевая, аммонийная соли, включая фурцеллеран; Загуститель пищевого продукта, получаемый экстрагированием из красных морских водорослей Euchema spinosum, Furcellaria fastigata, Chondrus crispus, содержащий растворителей: этанола, пропан-2-ола или метанола не более 0,1%, представляющий собой желтовато-белый мелкий порошок CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | c-Jun NH2-terminal kinase | c-Jun NH2-терминальная киназа (одна из митоген-активируемых протеинкиназ, играет важную роль в предотвращении апоптоза при реакции на окислительный стресс irinaloza23) |
| Makarov. | mechanism of gas transport of NH3-plasma-treated polyphenylene oxide membrane | механизм газопроницаемости мембран из полифениленоксида, обработанных плазмой NH3 |
| textile, tradem. | methacrol NH | "метакрол FNH" (кислая дисперсия термопластичной смолы для повышения гладкости найлонового трикотажа) |
| polit., abbr. | NH3 | аммиак |
| agric. | NH3 attachment | приспособление к почвообрабатывающей машине для внесения безводного аммиака |
| metrol. | NH3 beam maser | аммиачный мазер |
| astronaut. | NH₃ boiler | аммиачный испаритель (СЖО) |
| chem. | NH4Cl | нашатырь (MichaelBurov) |
| chem. | NH4Cl | хлористый аммоний (MichaelBurov) |
| refrig. | NH3 compressor | аммиачный компрессор |
| astronaut. | NH₃ controller switch | выключатель регулятора работы аммиачного испарителя |
| tech. | NH fuse switch disconnector | силовой предохранительный разъединитель NH (alisse) |
| energ.ind. | NH3 grid | решётка для ввода аммиака (для котла с системой каталитического восстановления оксидов азота) |
| Makarov. | NH3 maser | аммиачный молекулярный генератор |
| goldmin. | NH4NO3 | аммониевая селитра (MichaelBurov) |
| goldmin. | NH4NO3 | аммиачная селитра (MichaelBurov) |
| nautic. | NH3 pipeline | аммиачный трубопровод (Val_Ships) |
| refrig. | NH3 refrigerating plant | аммиачная холодильная установка |
| chem. | 2NH4 S2O5 | метабисульфит аммония (MichaelBurov) |
| chem. | 2NH4 S2O5 | пиросернокислый аммоний (MichaelBurov) |
| chem. | 2NH4 S2O5 | пиросульфат аммония (MichaelBurov) |
| Makarov. | NH tautomerism | NH-таутомерия |
| biol. | NH2-terminal sequence | NH2-концевая последовательность |
| nat.res. | NH₃ water scrubber | отделитель аммиачной воды (oil shale processing) |
| Makarov. | NH42 Rydberg dimer is stable with respect to dissociation into two NH4 Rydberg radicals | ридберговский димер NH42 стабилен по отношению к диссоциации на два ридберговских радикала NH4 |
| Makarov. | Rydberg molecule NH4 | ридбергова молекула NH4 |
| laser.med. | stratum NH | базальный слой (слой клеток в основании эпидермиса, прилегающий к дерме LINLINE) |
| Makarov. | the probable position of NH2 deformations is acids such as sarcosine cannot be predicted on the available evidence | возможное положение деформационных колебаний NH2 в кислотах типа саркозина нельзя предсказать из имеющихся данных |
| Makarov. | the small NH2 group is known to conjugate with ring in durene | известно, что небольшая группа NH2 сопряжена в дуроле с кольцом |
| Makarov. | two Rydberg molecules, NH4 specifically, could form a two-electron chemical bond via the overlap of their Rydberg orbitals | две ридберговых молекулы, особенно NH4, могут образовать двухэлектронную химическую связь путём перекрывания своих ридберговых орбиталей |
