Nailed – phrases

Terms for subject Makarov containing Nailed | all forms | exact matches only

English	Russian
empty house was all nailed up	пустующий дом был весь заколочен
have one's boots nailed	поймать
have one's boots nailed	отдать подбить сапоги
have one's boots nailed	приковывать (внимание и т. п.)
have one's boots nailed	забрать
have one's boots nailed	арестовать
he nailed his eye on the wrecks	обломки приковали его внимание
he nailed me in the corridor	он вцепился в меня в коридоре
he nailed the the picture on to the wall	он прибил картину к стене
he nailed the the picture to the wall	он прибил картину к стене
he nailed up a sign over the door	над дверью он прибил вывеску
his lie must be nailed	его ложь надо разоблачить
his words nailed my attention	его слова приковали к себе моё внимание
nail one's colours to the mast	не отступать
nail one's colours to the mast	не сдавать позиций
nail one's colours to the mast	открыто отстаивать свои взгляды
nail one's colours to the mast	проявлять настойчивость
nail down the agreement	утверждать соглашение
nail down the agreement	скреплять соглашение
nail down the data	утверждать дату
nail down the withdrawal	заставить вывести войска
nail the shell from one wall to another	переколотить полку с одной стены на другую
nail the shell from one wall to another	переколачивать полку с одной стены на другую
nail the shell somewhere else	переколотить полку
nail the shell somewhere else	переколачивать полку
nail to	пригвоздить к
nail to the counter	разоблачить (ложь, клевету)
nail to the counter	опровергнуть (ложь, клевету)
nail together	сбивать (скреплять гвоздями)
nail up a box	забить ящик
nail up a door	плотно заколотить дверь
nail up a window	забить окно
nailed to the cross	распятый на кресте
nailed to the cross	пригвождённый к кресту
nailed-up drama	наскоро состряпанная пьеса
nailed wooden box	деревянный ящик на гвоздях
steal anything that is not nailed down	брать всё, что плохо лежит
the empty house was all nailed up	пустующий дом был весь заколочен
the lid was nailed down, so we couldn't get it off	крышка была прибита гвоздями, так что мы не могли её оторвать
the windows had been nailed up to prevent thieves from entering the empty house	окна были заколочены, чтобы воры не могли проникнуть в пустой дом
the windows were nailed up	окна были заколочены

Get short URL