 |
| English | Russian |
| musical chairs | перестановки (напр., в правительстве Anglophile) |
| musical chairs | чехарда (george serebryakov) |
| musical chairs | а вы, друзья, как ни садитесь (всё в музыканты не годитесь Как вариант перевода бессмертной крыловской фразы "musical chairs" может сгодиться. george serebryakov) |