 |
| English | Russian |
| more lively | "оживлённее" (нотное указание) |
| most covered song | песня, на которую было сделано больше всего кавер-версий (Согласно книге рекордов Гиннесса, на песню Yesterday было сделано наибольшее число кавер-версий Olga Fomicheva) |
| most covered song | песня, перепетая наибольшее количество раз (Olga Fomicheva) |
| most masterly part of composition | самая виртуозная часть произведения (Konstantin 1966) |
| the flute Is most agile | лёгкая трель |
| the most national of all Russian composers | Самый народный из всех русских композиторов |