Most – phrases

Terms for subject Informal containing Most | all forms | exact matches only

English	Russian
at the most	но не более того (as in "a young guy, twenty-five years old at the most Val_Ships)
at the most	от силы
at the most	много-много
for the most part	больше
if this be treason, make the most of it	Пусть это измена, но надо воспользоваться этим (лозунг жителей североамериканских колоний, выдвинутый накануне войны за независимость (1764) Maksim'sWorld)
kick them where it hurts most	задень их за живое (sunshine_russia)
kick them where it hurts most	найди их слабое звено (sunshine_russia)
make the most of	использовать на полную катушку
make the most of it!	воспользуйся этим по максимуму! (Andrey Truhachev)
make the most of it!	используй это по максимуму! (Andrey Truhachev)
make the most of it!	используй это на всю катушку! (Andrey Truhachev)
more correctly	верней
more dead than alive	скорее жив, чем мертв (Andrey Truhachev)
more dead than alive	полуживой (Andrey Truhachev)
more enterprising	поразгульнее
more fun	лучше (chilin)
more seasoned	более опытный (he was older ot the two and more seasoned Val_Ships)
more so than any other time	более чем когда-либо (Val_Ships)
more so than ever	более чем когда-либо (Val_Ships)
more so than ever before	как никогда до этого (Val_Ships)
more than	пуще
more than a few	прилично (довольно много Abysslooker)
more than enough	как что собак нарезанных
more than enough	заглаза
more than enough	как что собак нерезанных
more than ever	более чем когда-либо (People in the U.S. are spending more than ever on health and fitness. Val_Ships)
more than ever	намного более чем раньше (Val_Ships)
more than ever	намного больше (Val_Ships)
more than ever before	как никогда до этого (Val_Ships)
more than once	не единожды (She had been pranked before, more than once. Val_Ships)
most accursed	распроклятый
most an end	по большей части
most an end	обыкновенно
most beautiful	распрекрасный
most charming	преочаровательный
most confounded	распроклятый
most damned	распроклятый
most disagreeable	пренеприятный
most distinguished	презнатный
most every	почти любой (Pain management is a big part of most every doctor's practice. – За редким исключением применение обезболивающих – важная часть в работе врача. alexs2011)
most every	почти все (Most every doctor will tell you that you need fiber. – Почти все врачи скажут, что вам не хватает клетчатки. alexs2011)
most happening	трендовый (sankozh)
most happening	в тренде (sankozh)
most happening	самый популярный (most happening beach club sankozh)
most hateful	распостылый
most important	самоважнейший
most insignificant	маломальский
the most insignificant	самомалейший
most intelligent	самоумнейший
most likely	верно
most likely	небось (that; выражает вероятность В.И.Макаров)
most magnificent	превеликолепный
most necessary	самонужнейший
most needed	самонужнейший
most noble	преблагордный
most noble	преблагородный
most of	большинство
most repellent	распостылый
most splendid	превеликолепный
most successful	преблагополучный
most urgently	дозарезу
spends most of his time thinking	только и делает, что думает (pelipejchenko)
the most vulnerable spot	Самое больное место (They’re hitting him in the most vulnerable spot.)
what have you enjoyed most?	что вам больше всего понравилось? (sophistt)

Get short URL