DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Mortgage property | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.borrow from a mortgage lender and buy propertyприобретать недвижимость с помощью ипотеки (She's Helen)
lawcharging Property with Mortgagesобременение имущества закладной (Andy)
gen.claim for recovery against property which is pledged under a mortgage agreementиск об обращении взыскания на имущество, заложенное по договору об ипотеке (ABelonogov)
bank.mortgage debt secured on real propertyипотечная задолженность, обеспеченная недвижимостью
bank.mortgage deed on movable propertyзалоговый сертификат на движимое имущество
econ.mortgage of corporate propertyзакладная на имущество компании
lawmortgage of real propertyипотека недвижимого имущества (Alex_Odeychuk)
bank.mortgage of the integral property complexипотека целостного имущественного комплекса (Alex_Odeychuk)
econ.mortgage on company propertyзакладная на имущество компании
bank.mortgage on movable propertyзакладная на движимое имущество
bank.mortgage on personal propertyзакладная на индивидуальную собственность
busin.mortgage on personal propertyзакладная на личную собственность
busin.mortgage on propertyзакладная на имущество
bank.mortgage on real propertyзакладная на недвижимость
gen.mortgage on real propertyипотека недвижимого имущества (Alexander Demidov)
econ.mortgage on the corporate propertyзакладная на имущество корпорации
fin.Mortgage propertyпредмет залога недвижимости (перевод73)
bank.mortgage real propertyполучать ссуду под недвижимость
econ.mortgage real propertyзакладывать недвижимость
bank.mortgage the real propertyполучать ссуду под недвижимость
bank.mortgage the real propertyзакладывать недвижимость
econ.property encumbered by a mortgageимущество, обременённое ипотекой
bank.real property mortgage deedзакладная под недвижимость
busin.reconvey mortgaged propertyпередавать обратно заложенное имущество
busin.registration of mortgage deeds on real propertyрегистрация залоговых сертификатов на недвижимость
bank.release of a mortgage lien from a portion of real property collateralчастичное исключение недвижимости из обеспечения (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
busin.top-up mortgage on overrated propertyзакладная высшего порядка на переоцененное имущество