| Subject | English | Russian |
| econ. | commercial mortgage-backed securities | Ипотечные ценные бумаги, обеспеченные коммерческой недвижимостью (Пахно Е.А.) |
| bank. | commercial mortgage-backed securities CMBS | ипотечные ЦБ, обеспеченные коммерческой недвижимостью (Ценные бумаги, обеспеченные одним или несколькими пулами ипотечных кредитов. Обеспечение для таких ценных бумаг может состоять из одного или нескольких кредитов, обеспеченных коммерческой недвижимостью (многоквартирными домами, торговыми, офисными и индустриальными центрами и гостиницами). ОксанаС.) |
| gen. | Concerning Mortgage-Backed Securities | Об ипотечных ценных бумагах (E&Y ABelonogov) |
| st.exch. | Lehman Mortgage-Backed Securities Index | индекс для ипотечных облигаций (dimock) |
| EBRD | mortgage backed securities arbitrage | арбитраж по ценным бумагам, обеспеченным залогом недвижимости (Sloneno4eg) |
| gen. | mortgage-backed securities | ценные бумаги, привязанные к ипотечному кредитованию (Alexander Demidov) |
| securit. | mortgage-backed securities | ипотечные ценные бумаги (bookworm) |
| securit. | mortgage-backed securities | ценные бумаги с ипотечным покрытием (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| account. | mortgage-backed securities | ценные бумаги, обеспеченные закладными |
| econ. | mortgage-backed securities | ценные бумаги, обеспеченные закладом |
| fin. | mortgage-backed securities | Облигация с ипотечным покрытием (alchemist) |
| fin. | mortgage-backed securities | облигации с ипотечным покрытием (alchemist) |
| econ. | mortgage-backed securities | ценные бумаги, обеспеченные ипотекой (Пахно Е.А.) |
| bank. | mortgage-backed securities | ценные бумаги, обеспеченные закладной |
| gen. | mortgage-backed securities | ценные бумаги, которые обеспечены ипотечными кредитами (Alexander Demidov) |
| invest. | Mortgage-Backed Securities Clearing Corporation | Клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотек (MBSCC – сейчас часть FICC (Mortgage-Backed Securities Division (MBSD))  dtcc.com) |
| EBRD | mortgage-backed security | ценная бумага, обеспеченная залогом недвижимости (raf) |
| busin. | mortgage-backed security | ценная бумага, обеспеченная закладной |
| fin. | pass-through mortgage-backed securities | "сквозные" ипотечные ценные бумаги (YelenaPestereva) |
| econ. | residential mortgage-backed securities | ценные бумаги, обеспеченные жилищной ипотекой (Пахно Е.А.) |
| securit. | residential mortgage-backed securities | ипотечные ценные бумаги, обеспеченные жилой недвижимостью (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| fin. | stripped mortgage-backed securities | разделённые ценные бумаги с ипотечным покрытием (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| invest. | stripped mortgage-backed securities | разделённые ценные бумаги, обеспеченные ипотеками (SMBSs) |
| fin. | stripped mortgage-backed securities | разделённые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (производный финансовый инструмент Alex_Odeychuk) |
| fin. | subprime mortgage-backed securities | субстандартные ценные бумаги, обеспеченные закладной (New York Times Alex_Odeychuk) |
| fin. | subprime mortgage-backed securities | субстандартные ценные бумаги с ипотечным покрытием (New York Times Alex_Odeychuk) |
