| Subject | English | Russian |
| traumat. | Captain Morgan | вправление вывиха тазобедренного сустава "методом Капитана Моргана" (polit.ru vdengin) |
| winemak., tradem. | Captain Morgan | "Капитан Морган" (марка известного ямайского рома) |
| winemak. | Captain Morgan Black Label | марка тяжёлого рома с ярко выраженным вкусом и ароматом |
| cook. | Captain Morgan rum | ром "Капитан Морган" |
| gen. | Captain Morgan stance | поза капитана Моргана (поза, при которой одна нога на земле, другая на возвышении Alina_malina) |
| winemak. | Captain Morgan White Label | марка лёгкого светлого рома |
| prop.name | De Morgan | Огастес Морган |
| comp. | De Morgan formulae | формулы Де Моргана |
| comp. | De Morgan formulae | законы Де Моргана |
| math. | de Morgan formulas | формулы Моргана |
| tech. | De Morgan law | правило Де Моргана (в булевой алгебре) |
| comp. | De Morgan laws | формулы Де Моргана |
| math. | de Morgan laws | законы Моргана |
| comp. | De Morgan laws | законы Де Моргана |
| comp. | de Morgan rules | правила де Моргана |
| comp. | De Morgan's formulae | формулы Де Моргана |
| comp. | De Morgan's formulae | законы Де Моргана |
| progr. | de Morgan's law | закон де Моргана (ssn) |
| progr. | de Morgan's laws | законы де Моргана (ssn) |
| comp. | De Morgan's laws | формулы Де Моргана |
| progr. | de Morgan's laws extended | расширенные законы де Моргана (ssn) |
| anat. | Dennie-Morgan fold | линия Денни (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie-Morgan fold | складка Моргана (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie-Morgan fold | атопическая складка (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie-Morgan fold | суборбитальная складка (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie-Morgan fold | складка Денни-Моргана (горизонтальная складка под обоими нижними веками; один из необязательных диагностических признаков атопического дерматита Игорь_2006) |
| med. | Dennie – Morgan folds | складки Дени-Моргана (Wladchen) |
| anat. | DennieMorgan line | складка Моргана (Игорь_2006) |
| anat. | DennieMorgan line | атопическая складка (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie–Morgan line | суборбитальная складка (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie–Morgan line | атопическая складка (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie–Morgan line | складка Моргана (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie–Morgan line | линия Денни (Игорь_2006) |
| anat. | Dennie–Morgan line | складка Денни-Моргана (горизонтальная складка под обоими нижними веками; один из необязательных диагностических признаков атопического дерматита Игорь_2006) |
| anat. | DennieMorgan line | суборбитальная складка (Игорь_2006) |
| anat. | DennieMorgan line | линия Денни (Игорь_2006) |
| anat. | DennieMorgan line | складка Денни-Моргана (горизонтальная складка под обоими нижними веками; один из необязательных диагностических признаков атопического дерматита Игорь_2006) |
| biol. | Dutch morgan | нивяник обыкновенный (Leucanthemum vulgare) |
| gen. | Edward Morgan Forster | Эдуард Морган Форстер (англ. романист, эссеист и критик) |
| names | Edward Morgan Forster | Эдуард Морган Форстер (1879 — 1970, англ. писатель и критик) |
| names | Henry Morgan | Генри Морган (1635 — 88, англ. пират) |
| names | John Pierpont Morgan | Джон Пирпонт Морган (1837 — 1913, амер. финансист. Родоначальник банкирского дома) |
| astr. | Johnson-Morgan system | система U, B, V звёздных величин |
| corp.gov. | JP Morgan Chase Global Broad Bond Index | глобальный индекс облигаций |
| corp.gov. | JP Morgan Chase Global Broad Bond Index | Глобальный индекс облигаций банка Морган-Чейз |
| IT | law of De Morgan | правило де Моргана (об отрицании конъюнкции и дизъюнкции) |
| IT | law of De Morgan | закон де Моргана (об отрицании конъюнкции и дизъюнкции) |
| math. | law of De Morgan | закон де Моргана (ssn) |
| IT | law of the De Morgan | закон де Моргана |
| comp. | laws of De Morgan | формулы Де Моргана |
| comp. | laws of De Morgan | законы Де Моргана |
| Makarov. | Morgan algorithm | алгоритм Моргана |
| Makarov. | Morgan algorithm to generate all nonisomorphic acyclic structures | алгоритм Моргана для генерации всех неизоморфных ациклических структур |
| geogr. | Morgan City | г. Морган-Сити (lain) |
| tech. | morgan crane | мостовой кран, кран-балка (stremmi) |
| math. | Morgan de | Морган |
| prop.name | Morgan Guaranty Trust Company of New York | "Морган Гаранти Траст Компани Оф Нью-Йорк" |
| hrs.brd. | Morgan Horse | лошадь Моргана, Морган (SGints) |
| gen. | Morgan le Fay | фея Моргана (сестра короля Артура marastork) |
| lit., names | Morgan le Fay | фея Моргана (в "артуровских легендах" волшебница, противница Мерлина и Артура) |
| ophtalm. | Morgan lens | ирригационная линза (Анастасия Беляева) |
| law | Morgan Lewis International LLC | Морган Льюис Интернэшнл ЛЛС (международная юридическая фирма Leonid Dzhepko) |
| med. | Morgan line | линия Моргана / признак Дении (характерная складка по краю нижнего века у страдающих аллергией) |
| silic. | Morgan-Marshall test | испытание по Моргану – Маршаллу (огнеупоров на износ пескоструйным способом) |
| roll. | Morgan mill | стан типа Моргана (для прокатки проволоки) |
| genet. | Morgan rules | законы Моргана (ряд закономерностей наследования, иногда объединяемых в общую группу З. М. : вхождение генов в хромосомы, представляющие собой группы сцепления, линейное расположение генов в хромосомах и наличие между гомологичными хромосомами мейотической рекомбинации, частота которой пропорциональна расстоянию между генами dimock) |
| gen. | Morgan Russell | Морган Рассел (амер. живописец-абстракционист) |
| gen. | Morgan Russell and Stanton Macdonald-Wright invented their own abstract style | Морган Рассел и Стентон Макдональд-Райт выработали свой собственный стиль абстрактного искусства |
| med. | Morgan's bacillus | бактерия Моргана |
| entomol. | Morgan's scale | щитовка коричневая |
| biol. | Morgan's scale | щитовка коричневая (Chrysomphalus dictyospermi) |
| econ. | Morgan Stanley | Морган Стэнли (крупный американский коммерческий банк (до сентября 2008 года – инвестиционный банк). Базируется в Нью-Йорке. alecia573) |
| st.exch. | Morgan Stanley capital international index | международный индекс капитализации Моргана Стэнли (clck.ru dimock) |
| econ. | Morgan Stanley's Capital International group | Индекс фондовых рынков развивающихся стран (WiseSnake) |
| econ. | Morgan Stanley's Capital International group | индекс развивающихся стран (WiseSnake) |
| econ. | Morgan Stanley's Capital International group | группа международного капитала компании "Морган Стенли" (WiseSnake) |
| ed. | Morgan State University | Государственный университет Морган (grafleonov) |
| med. | Morgan unit | кроссоверная единица (кроссинговерная) |
| med. | Morgan unit | морганида |
| genet. | Morgan unit | морганида (единица измерения расстояния на генной карте; 1 М. = 100 сМ, 1 сМ соответствует расстоянию между генами, рекомбинация между которыми происходит с частотой 1%; сантиморганида dimock) |
| med. | Morgan unit | кроссинговерная единица |
| med. | Morgan unit | единица генетической карты |
| Makarov. | Morgan unit | морганида (единица измерения расстояния между генами, измеряемая частотой кроссинговера) |
| math. | Pitman-Morgan test | тест Питмана-Моргана |
| Makarov. | the Morgan algorithm to generate all nonisomorphic acyclic structures | алгоритм Моргана для генерации всех неизоморфных ациклических структур |
| names | Thomas Hunt Morgan | Томас Хант Морган (1866 — 1945, амер. биолог. Обосновал хромосомную теорию наследственности. Лауреат Нобелевской премии (1933)) |
| Gruzovik, genet. | Thomas Morgan's theories | морганизм (Mendelian genetics as propounded by T. H. Morgan) |
| gen. | Thomas Morgan's theories | морганизм |
| law | Urban Morgan Institute for Human Rights | Институт прав человека Урбана Моргана (AnnaT) |
| gen. | William Frend De Morgan | Уильям Де Морган (англ. художник-керамист и писатель) |
