Mobile – phrases

English ⇄

Terms for subject Astronautics containing Mobile | all forms | exact matches only

English	Russian
Aeronautical Mobile Satellite Service Panel	Группа экспертов по авиационной службе подвижной спутниковой связи
air-mobile missile unit	аэротранспортабельная ракетная часть
air-mobile sortie vehicle	военный мини-МВКА, стартующий с самолёта-носителя
air-mobile sortie vehicle	военный мини-МВКА воздушного базирования
air-mobile space vehicle	мини-МВКА, стартующий с самолёта-носителя
air-mobile space vehicle	мини-МВКА воздушного базирования
American Mobile Satellite Corporation	компания "Американ мобайл сателлайт корпорейшн" (AMSC)
cherry-picker mobile tower	передвижная спасательная вышка с краном
cherry-picker mobile tower	автомобиль с высокорасположенной подъёмной платформой
Convention on the International Mobile Satellite Organization	Конвенция о Международной организации подвижной спутниковой связи (Inmarsat; Инмарсат)
European Land Mobile System	Европейская система наземной подвижной связи (EMS)
European Mobile System	Европейская система подвижной связи (EMS)
Future Public Land Mobile Telecommunications Systems	будущие системы сухопутной подвижной связи общественного пользования (ITU)
global mobile communications systems	системы глобальной подвижной связи
global mobile personal communications by satellite	глобальная мобильная персональная спутниковая связь
International Mobile Satellite Organization Inmarsat	Международная организация подвижной спутниковой связи Инмарсат
land mobile-satellite service	служба подвижной спутниковой связи (ITU; ПСС)
maritime mobile-satellite service	служба морской подвижной спутниковой связи (ITU)
missile mobile deployment	создание подвижных ракетных сил
missile mobile deployment	размещение ракет на подвижных пусковых средствах
missile mobile repair learn technician	механик подвижной группы ремонта ракет
missile mobile repair team	подвижная группа ремонта ракет
missile mobile repair team specialist	специалист подвижной группы ремонта ракет
missile mobile repair technician	техник подвижной группы ремонта ракет
mobile air and space defense	противовоздушная оборона и противокосмическая оборона с использованием подвижных ракетных комплексов
mobile airlock	подвижная шлюзовая камера
mobile autonomous robotic multi-functional apparatus	мобильная автономная робототехническая многофункциональная аппаратура (MARFA; Марфа MichaelBurov)
mobile base	подвижная ракетная база
mobile base	мобильная база
mobile casting house	подвижное сооружение для заливки (топливной смеси в корпус РДТТ)
mobile command post	подвижный командный пункт
mobile command post	передвижной командный пункт
mobile command post	выносной командный пункт
mobile command post	командный пункт на транспортном средстве
mobile communications	подвижная связь
mobile communications	связь с подвижными объектами
mobile communications	передвижные средства связи
mobile crane	подвижный подъёмный кран
mobile cryogenic storage container	подвижной контейнер для хранения криогенных жидкостей
mobile deployment	передвижной стартовый комплекс
Mobile Earth Station	подвижная земная станция П С (INMARSAT)
Mobile Earth Terminal	подвижный наземный терминал
mobile environmental monitoring facility	мобильная система мониторинга окружающей среды
mobile environmental monitoring system	мобильная система мониторинга окружающей среды
mobile explorer	трёхместный лунный вездеход-лаборатория "Мобекс"
mobile firing unit	подвижный ракетный комплекс
mobile firing unit	подвижный огневой комплекс
mobile fuel system cleaner	подвижное устройство для очистки топливной системы ракеты
mobile ground launcher	подвижная наземная пусковая установка
mobile ground power unit	автоприцеп с дизель-генератором наземного питания
mobile guided missile	подвижный ракетный комплекс с управляемой ракетой
mobile guided rocket	подвижный ракетный комплекс
mobile hard-to-find base	подвижная малозаметная база
mobile laboratory lunar vehicle	лунная мобильная лаборатория
mobile land launcher	подвижная наземная пусковая установка
mobile launch control center	подвижный центр управления пуском ракет
mobile launch operations concept	концепция осуществления пусков с мобильных пусковых установок
mobile launch pad	мобильная стартовая платформа
mobile launch platform	подвижная стартовая платформа
mobile launch platform	подвижная пусковая платформа
mobile launch table	передвижной стартовый стол
mobile launcher	передвижная стартовая платформа
mobile launcher platform water nozzle	водораспылительное сопло системы пожаротушения подвижной стартовой платформы
mobile launching device	подвижная пусковая установка
mobile launching pad	подвижная стартовая платформа
mobile launching platform	подвижная пусковая установка
mobile launching set	подвижная пусковая установка
mobile launching system	подвижная пусковая установка
mobile launching system	подвижный стартовый комплекс
mobile launching system	подвижная стартовая установка
mobile loader vehicle	транспортно-заряжающая машина
mobile maintenance and support equipment	мобильные средства технического обслуживания
mobile midrange ballistic missile	баллистическая ракета средней дальности на подвижной пусковой установке
mobile missile	ракета, запускаемая с подвижной пусковой установки
mobile missile test laboratory	подвижная лаборатория для проверки ракет
mobile missile test station	подвижная станция предпусковой проверки ракет
mobile optical tracking unit	подвижная установка оптического сопровождения
mobile oxygen plant	передвижная кислородо-добывающая станция
mobile photographic tracking station	подвижная фотокинотеодолитная станция слежения
mobile pneumatic test set	передвижная станция для проверки пневматических систем
mobile power stand	передвижной энергоблок
mobile power supply	передвижной энергоблок
mobile power supply	передвижной источник питания
mobile radio system	система подвижной радиосвязи
mobile ramp	подвижная пусковая установка
mobile reference axis	ось подвижной системы координат
mobile remote	дистанционный
mobile rocket unit	подвижная ракетная часть
mobile sampler	мобильное устройство для забора образцов
mobile sampler	мобильное устройство для забора проб
mobile sampler	мобильное подвижное устройство для забора проб
mobile sampler	мобильное подвижное устройство для забора образцов
mobile satellite communications system	система подвижной спутниковой связи
mobile satellite service	служба подвижной спутниковой связи (ITU, МSS)
mobile satellite systems	системы подвижной спутниковой связи (ПСС)
mobile satellite terminal	подвижный терминал спутниковой связи
Mobile Satillite Communications via the TDRSS programme	программа обеспечения подвижной спутниковой связи через TDRSS (MOST)
mobile service platform	стремянка обслуживания с выдвижной площадкой
mobile service platform	вышка обслуживания с выдвижной площадкой
mobile service tower	ферма обслуживания
mobile service tower	башня обслуживания
Mobile Servicing System	Комплекс по эксплуатации мобильной обслуживающей системы (MSS) Operations Complex (Canada; MSS)
Mobile Servicing System	мобильная обслуживающая система (Canada; робототехнический комплекс, MSS)
mobile servicing tower	передвижная башня обслуживания
mobile station	подвижный стартовый комплекс
mobile station	подвижный стартовый агрегат
mobile tank	передвижная цистерна
mobile targeting console	передвижная станция ввода данных цели
mobile targeting set	передвижная установка для ввода информации о цели
mobile telemetry recording station	мобильная телеметрическая записывающая станция
mobile telemetry system	передвижная телеметрическая система
mobile telemetry system	подвижная телеметрическая система
mobile temperature control plant	вагон подвижной агрегат термостатирования
mobile temperature control unit	Передвижной агрегат термостатирования (muzungu)
mobile test facility	подвижное проверочное устройство
mobile test rack	передвижной испытательный стенд
mobile tracking mount	подвижная установка для слежения
mobile transporter	подвижной транспортёр
mobile transporter	мобильный транспортёр
mobile unit	подвижной телефонный аппарат (в системе подвижной радиосвязи)
mobile unit	подвижная станция
retract the mobile service tower	отвести ферму обслуживания
retract the mobile service tower	отводить ферму обслуживания
shuttle/mobile launch platform mating	стыковка МВКА с подвижной стартовой платформой
shuttle/mobile launch platform mating	стыковка МТКК с подвижной стартовой платформой
shuttle mobile launcher	подвижная стартовая платформа МТКК
space information mobile system	мобильный комплекс космической информации
stack on the mobile platform	устанавливать на подвижную стартовую платформу
three-dimensional mobile ballistic missile base system	трёхмерная система мобильных баз баллистических ракет
World Administrative Radio Conference for the Mobile Services	Всемирная административная конференция радиосвязи по подвижным службам (MOB-87, Geneva)

Get short URL