| English | Russian |
| American Board of Commissioners for Foreign Missions | Американская коллегия комиссаров зарубежных миссий (First American foreign missionary society, established in 1810 by New England Congregationalists) |
| American Muslim Mission | Американская мусульманская миссия |
| American-Arabian Mission | ААМ Американо-арабская миссия (Alex Lilo) |
| American-Arabian Mission | ААМ (Американо-арабская миссия Alex Lilo) |
| Anti-Mission Baptists | ортодоксальные баптисты |
| Asia Missions Association | ААзМ (Ассоциация азиатских миссий Alex Lilo) |
| Asia Missions Association | ААзМ Ассоциация азиатских миссий (Alex Lilo) |
| bearer of religious mission | богоносец |
| CES mission coordinator | координатор СЦО миссии |
| Congregation of Priests of the Mission | лазариты |
| Congregation of Priests of the Mission | Конгрегация священников миссии (Roman Catholic society of priests and brothers founded in 1625 for the purpose of preaching missions to the poor country people and training young men in seminaries for the priesthood) |
| Congregation of the Mission | лазариты |
| Congregation of the Mission | Конгрегация священников миссии |
| Congregational Council for World Mission | Конгрегационалистский совет Всемирной миссии (English Congregational missions organization, formed in 1966 by merger of the Commonwealth Missionary Society and the London Missionary Society) |
| full time mission | миссия полного дня |
| full-time mission call for the Church | призвание на миссию полного дня в Церковь (LDS Leonid Dzhepko) |
| Inner Mission | Внутренняя миссия |
| Inner Mission | Миссия спасения |
| Korean International Mission | Корейская международная миссия (KMM Alex Lilo) |
| Latin America Mission | ЛАМ (Латиноамериканская миссия Alex Lilo) |
| Latin America Mission | Латиноамериканская миссия (Alex Lilo) |
| mission agency | представительство миссии |
| mission assignment | назначение на миссию |
| mission call | призыв на миссию |
| mission field | поле деятельности |
| mission leader | руководитель миссионерской работы |
| mission of elijah | посольство пророка Илии |
| mission of saving mankind | миссия спасения людей |
| mission office | Управление миссией |
| mission president | президент миссии |
| Mission President Travel | одно предложение (Путешествие президента миссии Olivianov) |
| mission-school | благотворительная школа для бедных, руководимая миссионерами |
| mission-school | школа для обращённых при миссии |
| mission school | школа при миссии |
| mission sunday | воскресное служение, посвящённое миссиям церкви (Alex Lilo) |
| Peace Mission | Миссия мира (Predominantly black 20th-century religious cult in the United States, founded and led by Father Divine who was regarded, or worshiped, by his followers as God, Dean of the Universe, and Harnesser of Atomic Energy) |
| Ramakrishna Mission | религиозное общество "Миссия Рамакришна" (Religious society that carries out extensive educational and philanthropic work in India and is also the foremost exponent in Western countries of a modern version of Advaita Vedanta) |
| Rescue Mission | Миссия спасения (Christian religious organization established to provide spiritual, physical, and social assistance to the poor and needy) |
| Rescue Mission | Внутренняя миссия |
| the Russian Orthodox Ecclesiastical Mission | Русская Духовная Миссия (Dreifeld) |
| ward mission leader | руководитель миссии прихода |
| zenana mission | церковная миссия в Индии для ведения работы среди женщин |
