Miller – phrases

Terms for subject Proverb containing Miller | all forms | exact matches only

English	Russian
every miller draws water to his own mill	своя рубаха ближе к телу
every miller draws water to his own mill	каждый в свою нору тянет (дословно: Всякий мельник воду на свою мельницу отводит. Смысл: всякий о себе заботится)
every miller draws water to his own mill	всякий мельник воду на свою мельницу отводит (смысл: всякий о себе заботится)
every miller draws water to his own mill	каждая лиса о своём хвосте заботится
every miller draws water to his own mill	своя рубашка ближе к телу
much water runs by the mill that the miller knows not of	мы узнаём обо всём последними
too much water drowned the miller	мера – всякому делу вера
too much water drowned the miller	хорошего понемножку (дословно: в избытке воды мельник утонул)
too much water drowned the miller	в избытке воды мельник утонул
too much water drowned the miller	всё хорошо в меру
too much water drowned the miller	все хорошо в меру (дословно: в избытке воды мельник утонул)
too much water drowned the miller	хорошего понемногу
too much water drowned the miller	хорошенького понемножку

Get short URL