DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing Midline | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abdominal midlineсредняя линия живота (oVoD)
deviation of the tongue from midlineотклонение языка от средней линии (Amadey)
lethal midline granulomaфетальная срединная гранулёма лица
lethal midline granulomaгангренозная гранулёма носа
lethal midline granulomaсмертельная срединная гранулёма (именно так она проходит в МКБ-10 под кодом М31.2 jeanady)
lethal midline granulomaзлокачественная гранулёма носа
lower midline incisionсредне-нижняя срединная лапаротомия (Ruppert)
median midline sternotomyсрединная стернотомия
midline catheterсредний катетер (от Natalie, proz.com Игорь_2006)
midline catheterпериферический катетер (ButThereIsANuance)
midline deviationмедиальное смещение (напр., зубов)
midline echoм-эхо (harser)
midline echoсрединное эхо (harser)
midline facial cleftсрединная расщелина лица (врождённая аномалия doc090)
midline herniaгрыжа белой линии живота
midline incisionсрединный разрез
midline liverрасположение печени по средней линии (Врожденная аспления irinaloza23)
midline sternotomyсрединная стернотомия
midline structureсрединная структура
midline structures are not displacedсрединные структуры не смещены (Tiny Tony)
Midline structures are symmetricСрединные структуры симметричны (Andy)
no shift of midline structuresсрединные структуры не смещены (ArtCl)
plane midline sternotomyсрединная стернотомия
the tongue is in midlineязык по средней линии (Amadey)
Visual midline shift syndromeсмещение зрительных осей (патологический процесс: Visual Midline Shift Syndrome results from dysfunction of the ambient visual process. It is caused by distortions of the spatial system causing the individual to misperceive their position in their spatial environment. This causes a shift in their concept of their perceived visual midline. This will frequently cause the person to lean to one side, forward and/or backward. (nora.cc/for-patients-mainmenu-34/visual-midline-shift-syndrome-mainmenu-79.html); я подобрал русский аналог, но не уверен полностью: humbio.ru vdengin)