| Subject | English | Russian |
| bank. | balances in the micro and small business current accounts | остатки на текущих счетах ММБ ("остатки на текущих счетах клиентов микро- и малого бизнеса" Alex_Odeychuk) |
| bank. | balances in the micro and small business current accounts | остатки на текущих счетах клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | decoupling of micro and macromixing | разделение микро- и макроперемешивания |
| bank. | Division for the Organization of Product Sales to Micro and Small Businesses | отдел организации продаж продуктов микро- и малому бизнесу (перевод на англ.яз. дан как возможный вариант Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | forms of micro- and mesorelief resulting from frost fracturing in finely dispersed ground | формы микро- и мезорельефа, возникающие при морозном трещинообразовании тонкодисперсных грунтов |
| bank. | Head of Micro and Small Business Directorate | Начальник Управления микро- и малого бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| bank. | individuals and micro and small business customers | физические лица и клиенты микро- и малого бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| bank. | individuals and micro and small business customers | физические лица и клиенты микро- и малого бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| gen. | limits on emissions and discharges of pollutants and micro-organisms | лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов (ABelonogov) |
| mech. | micro and hardness | микротвёрдость и твёрдость (MichaelBurov) |
| bank. | micro and small business borrowers | заёмщики микро- и малого бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business deposit accounts | депозитные счета ММБ ("депозитные счета клиентов микро- и малого бизнеса" Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business deposit accounts | депозитные счета клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| bank. | Micro and Small Business Directorate | Управление микро- и малого бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business national currency current accounts | текущие счета ММБ в национальной валюте ("текущие счета клиентов микро- и малого бизнеса в национальной валюте"; контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business national currency current accounts | текущие счета клиентов микро- и малого бизнеса в национальной валюте (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business time deposits | срочные депозиты ММБ ("срочные депозиты клиентов микро- и малого бизнеса"; контекстуальный перевод на англ. яз. Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business time deposits | срочные депозиты клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business time deposits | срочные средства клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small business time deposits | срочные средства ММБ ("срочные средства клиентов микро- и малого бизнеса"; контекстуальный перевод на англ. яз. Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro and small businesses | ММБ (сокр. "микро- и малый бизнес" Alex_Odeychuk) |
| econ. | micro and small businesses | микро- и малый бизнес (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | micro autonomous systems and technology | микророботы и технологии микроробототехники |
| mil., avia. | micro dynamic angle and rate monitoring system | малогабаритная безынерционная система контроля угловой скорости |
| mil., avia. | micro dynamic angle and rate monitoring system | микродинамическая система контроля угловой скорости |
| bank. | micro, small and middle-sized businesses | ММСБ ("микро-, малый и средний бизнес" Alex_Odeychuk) |
| bank. | micro, small and middle-sized businesses | микро-, малый и средний бизнес (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | micro-combined heat and power plant | микрокомбинированная теплоэнергетическая установка (предназначена для обогрева жилого дома; мощность 1 кВт Sergei Aprelikov) |
| IT | micro-electronic memories and brains | микроэлектронная память и мозг |
| mech. | micro-hardness and hardness | микротвёрдость и твёрдость (MichaelBurov) |
| transp. | multipurpose scissors with micro anti-slip toothing is perfect for aluminium, cardboard, rubber, leather and car moquette | многофункциональные ножницы с микронасечкой режущего лезвия предназначены для надёжной резки алюминия, картона, резины, кожи и автомобильной обивки |
| bank. | outflow of micro and small business time deposits | отток срочных депозитов клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| bank. | outflow of micro and small business time deposits | отток срочных депозитов ММБ ("отток срочных депозитов клиентов микро- и малого бизнеса" Alex_Odeychuk) |
| nano | perch-and-stare micro air vehicle | высотный разведывательный микро-БЛА |
| Makarov. | preparation of novel membrane from dianhydride-modified polystyrene with controlled pore size on micro- and macrolevels | получение новой мембраны из модифицированного диангидридом полистирола с размером пор, регулируемым на микро- и макроуровнях |
| Makarov. | sol-gel template synthesis of semiconductor oxide micro- and nanostructures | золь-гель синтез полупроводниковых оксидных микро- и наноструктур с использованием матрицы |
| gen. | Tajik Micro and Small Enterprise Finance Facility | Таджикский проект поддержки микро- и средних предприятий (TMSEF Vladimir71) |
| gen. | Tajik Micro and Small Enterprise Finance Facility | Таджикский Фонд Финансирования Малых и Средних Предприятий (TMSEF, ТФФМСП Vladimir71) |
