DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Proverb containing Men Of | all forms
EnglishRussian
all men tell of their own illsчто у кого болит, тот о том и говорит
all men tell of their own illsу кого что болит, тот о том и говорит
custom is the plague of wise men and the idol of foolsстаринные привычки – наказание для умных и радость для дураков
custom is the plague of wise men and the idol of foolsобычай т. е. соблюдение условностей – наказание для умных и предмет поклонения для дураков
custom is the plague of wise men and the idol of foolsобычай т.е. соблюдение условностей-наказание для умных и предмет поклонения для дураков
do as most men do, then most men will speak well of youв строю идёшь – шагай в ногу
judge not of men and things at first sightнаружность обманчива
judge not of men and things at first sightкуда дерево клонилось, туда и повалилось
judge not of men and things at first sightличиком гладок, да делами гадок
judge not of men and things at first sightне суди о людях в о вещах с первого взгляда
judge not of men and things at first sightне всё то золото, что блестит
on the tongue of menу всех на устах
the tongue of men is the whip of GodЯзык мой враг мой
there is a tide in the affairs of menв делах людей прилив есть и отлив
truth sits upon the lips of dying men M. Arnoldистинная правда только на устах умирающего (М. Арнольд)