| English | Russian |
| Confidential Memorandum of Investment | конфиденциальный Меморандум об инвестициях (WiseSnake) |
| Confidential Memorandum of Investment | конфиденциальный Меморандум о капиталовложениях (WiseSnake) |
| execution of a memorandum of a meeting | оформление протокола встречи (Alexander Demidov) |
| formalization of the memorandum | оформление протокола (о результатах торгов; P.B. Maggs ABelonogov) |
| make a memorandum of something | записать что-либо на память |
| Memorandum and Articles of Association | Устав, цели и предмет деятельности компании (V.O.K.) |
| memorandum of a meeting | протокол встречи (Boyd's supervisors made a memorandum of the meeting. For each meeting with a person or party outside of government, the Agency will prepare, based on notes taken at the meeting, a memorandum of the meeting. Alexander Demidov) |
| memorandum of agreement | протокол о соглашении (alex) |
| memorandum of amendment | протокол согласования разногласий (This Memorandum of Amendment to Parking Garage Sublease (this "Memorandum") is made by and between the City of Modesto, a public body, corporate and politic, as sublessor (the. "City") and Doubletree DTWC Corporation, a Delaware corporation ("Doubletree") who agree as follows: ' '. 1. Effective June 1, 2004, the ... | This Memorandum of Amendment to Master Solar Lease Agreement ("Memorandum") is executed and effective this @ day of. , 2017 by and between the City of Punta Gorda, a Florida municipal corporation, and the Community. Redevelopment Agency, an agency of the City of Punta Gorda, a Florida ... Alexander Demidov) |
| memorandum of approval | протокол согласования (fewer hits Alexander Demidov) |
| memorandum of association | учредительный договор (VictorMashkovtsev) |
| memorandum of cooperation | протокол о сотрудничестве (MichaelBurov) |
| memorandum of co-operation | меморандум о сотрудничестве (MichaelBurov) |
| memorandum of co-operation | меморандум о взаимодействии (MichaelBurov) |
| memorandum of co-operation | протокол о взаимодействии (MichaelBurov) |
| memorandum of cooperation | протокол о взаимодействии (MichaelBurov) |
| memorandum of cooperation to build | меморандум о сотрудничестве в области строительства (Alexander Demidov) |
| memorandum of deposit | Меморандум о внесении депозита (Илья Лобачев) |
| memorandum of intent | меморандум о намерении (AD) |
| memorandum of intent | декларация намерений (MOI mascot) |
| memorandum of receipt | расписка в получении |
| memorandum of the results of the auction | протокол о результатах торгов (P.B. Maggs ABelonogov) |
| memorandum of understanding on air safety | меморандум о предотвращении инцидентов и обеспечении безопасности полётов авиации |
| the secretary noted down the date of the meeting in his memorandum book | секретарь записал дату собрания в свой блокнот |
