 |
| English | Russian |
| mechanical firing device | механическое стреляющее приспособление (ABelonogov) |
| mechanical firing device | ударный механизм (ABelonogov) |
| mechanical inspection of bore | проверка канала ствола мерительным инструментом и калибрами (ABelonogov) |
| mechanical interval | запаздывание выстрела (время от момента спуска до вылета снаряда или пули из ствола ABelonogov) |
| mechanical life | срок службы (ружья, винтовки ABelonogov) |
| mechanical safety | механический предохранитель (оружия: In firearms, a safety or safety catch is a mechanism used to help prevent the accidental discharge of a firearm, helping to ensure safer handling.  wikipedia.org Сакурай Е.) |
| mechanical stoppage | неисправность механизма (ABelonogov) |
| mechanical stoppage | задержка (ABelonogov) |
| mechanical tiring device | механическое стреляющее приспособление (ударный механизм ABelonogov) |